Balkenwark op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /balkn̩va͡ɐk/

Substantiv

Sülven: Bal·ken·wark

Kummt nich in’n Plural vör n dat Balkenwark

[1]

Opbowoortschatt

Boen

plattdüütsch:

de Balkens all tohoop

düütsch:

Gebälk

nedderlandsch:

houtwerk

balkwerk

engelsch:

woodwork

timberwork

Bispelen:

Dat Balkenwark is noch dat originale ut de Tiet, as dat Huus boot worrn is.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

HOWI - Horsch, Willy, CC BY-SA 4.0

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Balken + Wark

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.