Utspraak op Platt: /laŋsɡɔːn/
Verb
Sülven: langs·gahn
[1]
Koort Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
en wissen Patt nehmen bi’t Gahn
düütsch:
entlanggehen
vorbeigehen
nedderlandsch:
langsgaan
voorbijgaan
engelsch:
walk along
Bispelen:
Büst du an de Kark langsgahn?
[2]
Koort Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
en Verloop nehmen (von en Patt)
düütsch:
entlanggehen
entlanglaufen
engelsch:
run along something
Bispelen:
De Autobahn geiht an Hamborg langs.

Verbformen:

Infinitiv:
lan­gs­gahn
PPP:
lan­gs­gahn
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik gah langs
du geihst langs
he/se/dat geiht langs
wi gaht langs
ji gaht langs
se gaht langs
Vergangen Tiet:
ik güng langs
du güngst langs
he/se/dat güng langs
wi güng­en langs
ji güng­en langs
se güng­en langs
Perfekt:
ik bün lan­gs­gahn
du büst lan­gs­gahn
he/se/dat is lan­gs­gahn
wi sünd lan­gs­gahn
ji sünd lan­gs­gahn
se sünd lan­gs­gahn
Kunjunktiv:
ik güng langs
du güngst langs
he/se/dat güng langs
wi güng­en langs
ji güng­en langs
se güng­en langs
Imperativ:
gah langs!
gaht langs!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: langs + gahn

Tohoopsett Wöör:

langs
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.