Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Lager
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/lɔːɡɐ/
Substantiv
Sülven:
La·ger
Plural:
Lagers
n
dat Lager
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Lager“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 8
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 65
PDF, 25,4 MB
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 55
PDF, 3,7 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 132
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 128
plattdüütsch:
en
Platz
to
’t
Opbewohren
von
Saken
besünners
in
’n
Hannel
düütsch:
Lager
nedderlandsch:
magazijn
engelsch:
storage
Bispelen:
Bring
dat
Paket
in
’t
Lager
!
Photo: Andreas Praefcke, CC BY 3.0
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Lager“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 8
plattdüütsch:
Platz
to
’t
Wahnen
oder
’t
Övernachten
,
de
opboot
un
afboot
warrn
kann
düütsch:
Lager
Camp
nedderlandsch:
kamp
engelsch:
camp
Bispelen:
Hier
slaht
wi
uns
Lager
för
de
Nacht
op
.
Tohoopsett Wöör:
Lagerfüür
lagern
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.