Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Stoppel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/stɔpəl/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Stop·pel
Pluralis:
Stoppeln
m
de Stoppel
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Stoppel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 408
PDF, 21,8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 17
PDF, 1,6 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 99
PDF, 25,4 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 25
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 242
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, pagina 140
Nedersaksisch:
korte
Halms
op
’t
Feld
oder
von
’n
Boort
,
de
stahn
bleven
sünd
Engels:
stubble
stover
Duits:
Stoppel
Voorbeelden:
Na
de
Oorn
blievt
bloots
de
Stoppeln
von
dat
Koorn
stahn
.
Michal Klajban, CC BY-SA 3.0
Samengesteld woorden:
Stoppelfeld
Stoppelkatt
Stoppelsachs
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.