Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Heid
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/haˑɪ̯/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Heiden
f
de Heid
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
geografie
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Heid”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 495
PDF, 21,8 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 42
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 37
PDF, 7,4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 23
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 30
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 153
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, pagina 54
PDF, 25,4 MB
Holsteiner jüm-gebied:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, pagina 24
PDF, 2,3 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, pagina 25
PDF, 1,1 MB
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
pagina 93
PDF, 34,5 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 102
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 79
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 50
PDF, 5,1 MB
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 2
Nedersaksisch:
Stück
unbeboot
Land
Nederlands:
hei
heide
heiden
Engels:
heath
Duits:
Heide
Willow, CC BY 2.5
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
biologische species
Nedersaksisch:
Erica
:
Geslecht
von
Planten
Nederlands:
dophei
Engels:
heath
heather
erica
Duits:
Heidekraut
H. Zell, CC BY-SA 3.0
[3]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [3] van „Heid”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 102
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 50
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 28
Nedersaksisch:
Woold
,
de
nich
bruukt
warrt
,
üm
dor
Holt
to
winnen
Samengesteld woorden:
Doppheid
Heidbessen
Heidbült
Heidhonnig
Heidimker
Heidjer
Heidkoorn
Heidkruut
Heidlau
Heidlinn
Heidlüchten
Heidmark
Heidplagg
Heidsnuck
Heidtörf
Lüümbörger Heid
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Heid
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.