Joseph Brand – Plattdeutsch

Söhn von en Schoolmeester; hett 1899 in Warnduorp de eerste Lehrerprüfung maakt un is Schoolmeester an de högere Stadtschool in Ruihen worrn; he hett denn ok noch de Prüfung as Schoolmeester för de Middelschool un as Rekter maakt un is 1906 Rekter von de Rekteratsschool in Ruihen worrn; dat is he bet 1910 bleven, as he för en Studium von Germanistik, Philosophie, Pädagogik un Franzöösch na Mönster güng; he hett dat Abitur an dat Realgymnasium Mönster maakt, söss Semester an de Universität Mönster un een Semester an de Universität Berlin studeert un dat Studium 1914 mit en Dr. phil. afslaten