Wikidata
PBuB
DNB
VIAFBirth:
28th February 1930 (Friday), Hamburg
Current age:
93
Info:
Söhn von en koopmännschen Anstellten; weer in Winterhuud op de Volksschool un von 1940 bet 1949 op dat Gymnasium in Hamborg un Meldörp; hett von 1949 bet 1952 en Lehr as Discher för Kunst un Antiquitäten in Hamborg maakt; siet 1952 Arbeitsvörbereiter (Bo- un Montaaschsellschop); hett 1954 en Studium von de Architektur an de Technische Hoochschool in Bruunswiek anfungen un von 1959 bet 1990 as Architekt arbeidt; leevt in Hamborg
Honors
- 1996: Freudenthal award
- 2006: Borsla award
- 2017: Borsla award
Works authored by Carl Groth
Editions:
-
📖Ehr dat ik dat vergeet: Solke un so’ne Geschichten. Selbstverlag, Hamburg 1993 -
📖Niege Geschichten: Sückse un so’ne. Selbstverlag, o.O. 1994
-
📖Riemels vun’t Seil’n un vun de See. Selbstverlag, o.O. 1995
-
📖Ünnerwegens. Selbstverlag, Hamburg 1995
-
📖Ehr dat ik dat vergeet: Solke un so’ne Geschichten. 2nd revised edition, Selbstverlag, Hamburg 1996
-
📖Malawi: Erlebnisse in Afrika Hochdeutsch/Plattdeutsch. Selbstverlag, o.O. 1996
-
📖Snack bi’t Seil’n: Tosamenstellt for Reinhard B. un sien Lüüd. Selbstverlag, Hamburg 1996
-
📖Stimmen: En poor Psychotrips tosamenstellt för den Freudenthal-Pries 1996. Selbstverlag, Hamburg 1996
-
📖De Postroov: Un anner Kriminolgeschichten. Wachholtz, Neumünster 1997, ISBN 3-529-04711-2
-
📖Fabeln und Fantasien: hochdeutsch - plattdüütsch. Selbstverlag, o.O. 1997
-
📖De lütt Buddel-Düvel: Na de Geschicht The Bottle Imp. Selbstverlag, o.O. 1998
-
📖Szenarien: Fabulöse Grotesken. Selbstverlag, o.O. 1998
-
📖Ut anner Sicht: Miniaturen, Grotesken un Fabeln. Selbstverlag, Hamburg 1998
-
📖De ole Mann un de See: Na dat Vertellen The Old Man and the Sea - Der alte Mann und das Meer. Selbstverlag, [Hamburg] 1999
-
📖Eten un Drinken: Glossen, Beleevnisse, Vertellen. Selbstverlag, Hamburg 1999
-
📖Kurs Teneriffa: Mit de LISBOA na de Kanaren. Selbstverlag, Hamburg 1999
-
📖Mien akustische Wittfru: Stud. arch. - cand. arch….; ut miene Stu-dententiet in Braunschweig. Selbstverlag, Hamburg 1999
-
📖Mitlöper: En Naroop meist. Selbstverlag, Hamburg 1999
-
📖Schizo un anner Psycho-Grabben. Selbstverlag, Hamburg 1999 -
📖Sigbert Siegert jümmer dorbi: Lahme Flünken. Rutenkamp siene Methood un De Söök. Selbstverlag, Hamburg 1999 -
📖Ungode NACHT-Geschichten. Selbstverlag, Hamburg 1999
-
📖Veer Märken: Janina; De lütt Meerjungfru; Lord Ufie; Den Vagelschützer siene Seel. Selbstverlag, Hamburg 1999
-
📖Harrn Se dat ok woll dacht? Satiren, Glossen, Gruveleen. 1st edition, Selbstverlag, Hamburg 2000
-
📖Harrn Se dat ok woll dacht: Satiren, Glossen un Gruveleen. [2. Aufl.], Selbstverlag, Hamburg 2000
-
📖In SICHTEN un Ut Sichten: Geschichten un Fantasien vun Deerten un Saken un… Selbstverlag, Hamburg 2000
-
📖JUSTIZ un SülvsJUSTIZ: Mien mördersche Mannslüüd; Mien nette Mörderschen; [afsünnerliche Vertell’n un Fantasien]. 1st edition, Mohland, Goldebek 2000, ISBN 3-932184-70-X -
📖Kurs Costa Rica: Mit en Bananendamper vun Hamborg na Ham-borg. En Reisebericht 20.11. - 23.12. 2000. Selbstverlag, Hamburg 2000
-
📖Minschen un Biller: Hier, dor un domals. Selbstverlag, o.O. 2000
-
📖Naakte Steerten: Rotten, nix as Rotten. Selbstverlag, Hamburg 2000 -
📖Söcht un funnen: Lehrjohr sünd keen Herrenjohr; dat is woll wohr - doch een mutt sehen, wat een dor ut maken kann; ut miene Lehrtiet vun 1949-’52. Selbstverlag, Hamburg 2000
-
📖Spinnige Lüüd un dwarse Köpp: Afsünnerliche un achtersinnige Geschichten. Selbstverlag, Hamburg 2000
-
📖Ut de Warkstee: Arbeiten der letzten Jahre 1997-2000 aus der "Niederdeutschen Literaturwerkstatt Prosa". Selbstverlag, Hamburg 2000
-
📖27 Kotte Kottgeschichten. Selbstverlag, Hamburg 2001 -
📖Kürzestgeschichten. Kotte Kottgeschichten. Selbstverlag, Hamburg 2001 -
📖Ungode NACHT-Geschichten. 2nd edition, Selbstverlag, Hamburg 2001
-
📖Jemehr egen Methood: En Krimi. Selbstverlag, Hamburg 2002 -
📖Mien bunte Fabelee: Hochdeutsch-plattdüütsch. Selbstverlag, Hamburg 2002
-
📖Seglers glückliche Augenblicke: En Seiler siene Glücksmomente; eine offene Sammlung, hochdeutsch, plattdeutsch. Selbstverlag, Hamburg 2002
-
📖Süss Märken: Janina; De lütt Meerjungfru; "Lord Ufie"; Den Vagelschützer siene Seel; Eveline ehr Kohlkopp; Wat wäär woll ween. Sechs Märchen […]. Selbstverlag, Hamburg 2002
-
📖Achter ’n Tuun: en Kriminalgeschicht ut Dithmarschen (na dat plattdüütsch Höörspeel "Achter ’n Tuun"). Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Achter ’n Tuun: en plattdüütsch Höörspeel ut Dithmarschen in de Rehg "SchnappSchuss - De Krimi op Platt". Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Lahme Flünken. Sigbert Siegert sien Gespöör: Lahme Flünken. Sigbert Siegerts Gespür, hochdeutsch. Selbstverlag, Hamburg 2003 -
📖Leckspoor. Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Watervagel-Trip: en Kriminalgeschicht ut dat Land Angeln (na dat plattdüütsche Höörspeel "Watervagel-Trip"). Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Watervagel-Trip: en plattdüütsch Höörspeel ut dat Land Angeln in de Rehg "SchnappSchuss - De Krimi op Platt". Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Enn un Anfang. Selbstverlag, Hamburg 2004 -
📖Benno oder leeg Geweten: plattdeutsches Hörspiel; Borsla-Preis 2006. Selbstverlag, [Hamburg] [ca. 2006] -
📖Conchita, Franka F. un Annfriede Pallesen un jemehr egen Methoden. Selbstverlag, Hamburg 2007 -
📖Josefine ehr Methood un Ölben sien Beleevnis. Selbstverlag, Hamburg 2008 -
📖Vermisst: Franka Fibelkorn. Selbstverlag, Hamburg 2008 -
📖Handy in’n Kabeljau: Niederdeutsches Hörspiel. Als Ms. gedr., Nordwestradio, Bremen 2010
-
📖„Kannitverstahn“ - is nich allens Schokolaad, wat bruun is… 62. Bevensen-Tagung - Jahrestagung für Niederdeutsch; 18. – 20. September 2009 in Bad Bevensen. Printhaus Dr., Bad Bevensen/Syke [2010] -
📖Schleswig-Holstein: DNA ut Oklahoma. Als Ms. gedr., Nordwestradio, Bremen 2010 -
📖Khasim sien Karma. Selbstverlag, Hamburg 2011 -
📖Ölben siene Waterwesen: Hörspiel. Als Ms. gedr., Nordwestradio, Bremen 2011
-
📖„Wat wull de Kierl“: 200 Jahre Fritz Reuter; 63. Bevensen-Dagfahrt; Jahrestagung für Niederdeutsch; 17. – 19. September 2010 in Bad Bevensen. Druck Service Nord, Bad Bevensen/Wentorf [2011]
-
📖„As dat Wünschen noch holpen hett“: Märken; 64. Bevensen-Dagfahrt; Jahrestagung für Niederdeutsch, 16. – 18. September 2011 in Bad Bevensen. Bad Bevensen [2012] -
📖„Vun Minschen un Deerten“: 65. Bevensen-Dagfahrt; Jahrestagung für Niederdeutsch, 14. – 16. September 2012 in Bad Bevensen. Bad Bevensen [2013]
-
📖„Dat Beste an’t Morden“: 66. Bevensen-Dagfahrt; Jahrestagung für Niederdeutsch, 13. – 15. September in Bad Bevensen. Bad Bevensen [2014] -
📖„Wiehnachten sünd wi wedder Tohuus“: Krieg und Frieden in der niederdeutschen Literatur; 67. Bevensen-Dagfahrt. Bad Bevensen 2015 -
📖„Bämsen blifft bunt“: 68. Bevensen-Dagfahrt: Jahrestagung für Niederdeutsch 18. - 20. September in Bad Bevensen. DSN Druck, [Wentorf] [2016] -
📖„Schrieven - as dat Muul wussen is?!“ 70. Bevensen-Dagfahrt: Jahrestagung für Niederdeutsch 15. - 17. September 2017 in Bad Bevensen. Diesel-Verlag, Emden 2017 -
📖„Allens kloor - Bämsen 70 Johr“. 71. Bevensen-Dagfahrt: Jahrestagung für Niederdeutsch : 14.-16. September 2018 in Bad Bevensen. Bevensen-Tagung/Siebenstern Verlag, [Bad Bevensen] [2018]
-
📖„Groth & Lütt“ 72. Bevensen-Dagfahrt: Jahrestagung für Niederdeutsch : 20.-22. September 2019 in Bad Bevensen. Siebenstern Verlag, [Bad Bevensen] 2019
-
📖„Bämsen op Platt - wi sünd wedder dor!“ 73. Bevensen-Tagung 2021, 17.-19. September 2021 in Bad Bevensen. Siebenstern Verlag, [Bad Bevensen] 2021
