Wikipedia
Wikidata
PBuB
DNB
VIAFBirth:
8th May 1930 (Thursday), Ruschwedel
Death:
25th June 2006 (Sunday), Beckdorf
Age at death:
76
Info from Wikipedia:
Johann Diedrich Bellmann war ein niederdeutscher Schriftsteller und Hörspielautor.
Honors
- 1966: Klaus-Groth award
- 1982: Quickborn award
- 1999: Fritz Reuter Literary Prize
- 2004: Low German Literary Prize of the city Kappeln
Works authored by Johann D. Bellmann
Editions:
-
🎭De Plaggenhauer: Lustspiel in 3 Akten. Quickborn-Verlag, Hamburg 1951 -
📖Mien irste Buck. Quickborn-Verlag, Hamburg 1958 -
📖De Soot. Hans Bredow-Institut, Hamburg 1964 -
📖Inseln ünner den Wind: Gedichte. Verlag der Fehrs-Gilde, Hamburg-Wellingsbüttel 1964 -
🎭De Himmel is hoch: Ein Stück mit einer Pause. Mahnke, Verden (Aller) [1968]
-
📖Plattdeutsche Erzähler und plattdeutsche Erzählungen der Gegenwart: Porträts, Skizzen, Interpretationen. Wachholtz, Neumünster 1968 -
🎭Ulenspeegel op Reisen: Narrenkommedie in fief Schelmenstücken. Mahnke, Verden/Aller [1970]
-
📖De Reis na’n Hamborger Dom. Nachdruck der ersten ill. Ausg. (Hamburg) 1883, Schuster, Leer 1972 -
📖De Reis na’n Hamborger Dom. 2. Aufl. des Nachdrucks der ersten ill. Ausg. (Hamburg) 1883, Schuster, Leer 1973, ISBN 3-7963-0034-0
-
📖Kanzelsprache und Sprachgemeinde: Dokumente zur plattdeutschen Verkündigung. Institut für Niederdeutsche Sprache, Bremen 1975, ISBN 3-7963-0133-9
-
📖De Geschicht von de gollen Weig: Vermengelirt mit allerhand hüsliche Taustän’n un Begewnisse. Nachdr. der Ausg. Wismar, Rostock und Ludwigslust, 1874, mit e. , Schuster, Leer 1976, ISBN 3-7963-0113-4 -
📖Dissen Dag un all de Daag: Plattdüütsch Andachtsbook. Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1976 -
📖Hennynk de Han. Lim. Aufl.: 75 Ex, Grillen-Presse, Hamburg 1976
-
📖Dissen Dag un all de Daag: Plattdüütsch Andachtsbook. 2. durchges. Aufl., Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1977, ISBN 3-87546-014-6 -
🎶Leevtalligheid = Zärtlichkeit. Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 1979 -
📖Sprache, Dialekt und Theologie: Beiträge zur plattdeutschen Verkündigung heute. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1979, ISBN 3-525-60352-5 -
📖Niederdeutsch als Kirchensprache: Festgabe für Gottfried Holtz. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1980, ISBN 3-525-58116-5 -
📖Hör mi du fromme Gott: Plattdüütsch Gebedbook. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1981, ISBN 3-525-63344-0 -
📖Louis Harms als plattdeutscher Gemeindepastor: Vortrag, geh. am 10.10.1980 anläßlich eines Ludwig-Harms-Symposiums in Hermannsburg. Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1981, ISBN 3-87546-027-8 -
📖Lüttjepütt. Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 1983, ISBN 3-88132-615-4 -
📖Dissen Dag un all de Daag. 3., durchgesehene Auflage, Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1985, ISBN 3-87546-042-1 -
📖Lüttjepütt oder In Grootvadder sien Hüüs. 2., korr. Fassung, Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 1985, ISBN 3-88132-615-4 -
📖Kult-Spraak oder Spraak-Kult. Überarb. Fassung, Schuster, Leer 1988, ISBN 3-7963-0264-5
-
📖Und immer waren Träume da: Eine Auswahl aus seinem Werk. Freudenthal-Gesellschaft/Missionshandlung Hermannsburg, Rotenburg/Wümme/Hermannsburg 1988, ISBN 3-87546-056-1 -
📖Dar kummt een Schipp: Plattdüütsch Gesangbook. Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1991, ISBN 3-87546-066-9 -
📖Keen Tiet för den Maand: Ein Lesebuch norddeutscher Mundart-Lyrik. 1st edition, Hinstorff, Rostock 1993, ISBN 3-356-00514-6 -
📖Lüttjepütt: oder In Grootvadder sien Hüüs. 1st edition, Hinstorff, Rostock 1994, ISBN 3-356-00572-3 -
📖Inseln ünner den Wind: Gedichte un Leeder. 1st edition, Hinstorff, Rostock 1995, ISBN 3-356-00620-7 -
📖Margareta Jansen: De letzte Professa. 1st edition, Hinstorff, Rostock 1998, ISBN 3-356-00788-2 -
📖Jan un Lene: Hörspiele. 1st edition, Hinstorff, Rostock 2000, ISBN 3-356-00870-6 -
💿Wihnachtstied in Mäkelborg-Vörpommern: Plattdeutsches zur Weihnachtszeit. BS-Verlag, Rostock 2003, ISBN 3-89954-057-3 -
📖Paradiestiet. 1st edition, Hinstorff, Rostock 2004, ISBN 3-356-01015-8 -
📖Lüttjepütt oder In Grootvadder sien Hüüs. 2. (4.) Aufl., Hinstorff, Rostock 2005, ISBN 3-356-01086-7 -
💿Johann D. Bellmann liest aus Lüttjepütt und frühe Erzählungen. Hinstorff, Rostock 2006, ISBN 3-356-01138-3 -
📖Loccumer Trilogie. Plattform Plattdüütsch in de Kark, Soltau [u.a.] 2006 -
📖Uns Herrgott sien Daglöhner un anner Vertelln. Heimatverein Buxtehude, Buxtehude 2006, ISBN 3-9810616-2-4 -
💿Wo denn hin mit mi? Jan Graf singt Johann D. Bellmann. Plaggenhauer, [Krummbek] 2007, ISBN 3-937949-06-2 -
💿Windsinfonie: [Erzählung]. Plaggenhauer, [Krummbek] 2008, ISBN 978-3-937949-10-9 -
📖Loccumer Trilogie. Plaggenhauer, Buxtehude 2010, ISBN 978-3-937949-14-7 -
📖Mit Lüttjepütt dörch’t Johr. Hesse-Druck, Stade 2010, ISBN 978-3-9810616-4-2 -
📖Lüttjepütt: das niederdeutsche Original und die Übertragung in’s Hochdeutsche. Plaggenhauer, [Buxtehude] 2012, ISBN 978-3-937949-17-8
