De lütte Katechissen

Die Erstübersetzung des Alten Testaments hat Pastor Karl-Emil Schade den Beinamen „de Luther ut Hademarschen“ eingebracht. Er komplettierte die Bibel dann mit dem Neuen Testament und fügte auch die Apokryphen hinzu. Nun erscheint folgerichtig „De lütte Katechissen“, Luthers Kurzanleitung, was man als Christ unbedingt wissen sollte: Die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis, das Vaterunser und mehr „op Platt“, wie im Original in Frage-Antwortform kurz und knapp erklärt.