Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Netherlands
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Westphalia-Lippe
Mittelweser
Lüneburg Heath
Eastfalia
Hesse
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pomerania
Neumark
Prussia
Plautdietsch
Pomerano
Middle Low German
Old Saxon
all regions
none
Editions:
-
🎶Hannes Flesner: Johann Iken, musst äben kieken! Hannes Flesner singt Ostfriesische Chansons. Lantern, Leer 1976
-
📖Gernot de Vries: Lamke Pannkook un hör Lü: En Dörpgeschicht. Schuster, Leer 1976, ISBN 3-7963-0085-5
-
📖Gerrit Herlyn: Schipperbaas: Mensken up mien Lebenspadd. 2nd revised edition, Risius, Weener (Ems) 1976
-
📖Gerrit Herlyn: Schipperbaas: Mensken up mien Levenspadd. Risius, Weener 1976
-
📖Gerrit Herlyn: … hör eevkes to: 12 Andachten up plattdüts. Risius, Weener (Ems) 1975
-
📖Ewald Christophers: Hier bün ick to Huus. Wirtschaftsverlag Nordwest, Bremerhaven 1975, ISBN 3-920320-07-7
-
📖Buurman/Coordes/Schoolmann: Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch: Index. Wachholtz, Neumünster 1975
-
📖Gerrit Herlyn: Hör eevkes to: 12 Andachten up plattdüts. [3. Aufl.], Risius, Weener (Ems) 1975
-
📖Gerrit Herlyn: Hör eevkes to: 12 Andachten up plattdüts. 2nd edition, Risius, Weener 1975
-
🎶Hannes Flesner: Nei humm, Rieka is Damenwahl! Hannes Flesner singt neue ostfriesische Chansons. Lanteern, Leer 1975
-
📖Adolf Dunkmann: Ostfriesisch-plattdeutsches Dichterbuch: Mit einer Einleitung: Geschichte der niederdeutschen Sprache und Literatur in Ostfriesland. Unveränd. Nachdr. der 3. Aufl. Aurich 1922, Schuster, Leer 1975, ISBN 3-7963-0092-8
-
📖Ibsen/Brons: Peer Gynt: En dramatisk Gedigt. Unveränd. Nachdr. d. Ausg. Emden 1899 mit e. biograph. Notiz u. , Schuster, Leer 1975, ISBN 3-7963-0100-2
-
📖Elisabeth Pollmann: Seefischer. 1st edition, Ostendorp, Rhauderfehn 1975, ISBN 3-921516-10-2
-
📖Heye Coordes: So seggen wi hier: 2565 plattdeutsche Redensarten mit ihren hochdeutschen Erklärungen. Biermann, Aurich 1975
-
📖Siegfried Bokelmann: Bladen, Biller, Balladen. Ostendorp, Westrhauderfehn 1974
-
📖Buurman/Coordes: Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch: W bis Zy. Wachholtz, Neumünster 1974, ISBN 3-529-04608-6
-
📖Christof Wehking: Lengen na wat: Vertellsels. Schuster, Leer 1974, ISBN 3-7963-0086-3
-
📖Hibben/Kern/Willms: Ostfriesland wie es denkt und spricht: Eine Sammlung der gangbarsten ostfriesischen Sprichwörter, sprichwörtlichen Redensarten und Ausdrücke. Vollst. neu bearb. und um das Doppelte verm. Aufl. des gleichnamigen Buches von Kern & Willms, Schuster, Leer 1974, ISBN 3-7963-0089-8
-
📖Heye Coordes: So seggen wi hier: 2450 plattdeutsche Redensarten mit ihren hochdeutschen Erklärungen. Aurich [ca. 1974]
-
🎶Wilhelmine Siefkes: Wilhelmine Siefkes erzählt »Tant’ Remda in Tirol« und »De Levenstiet«. Neupressung der Ausgabe [1965], Schuster, Leer [1974]