PBuB
DNB
Toepfer
Amazon
Ein Hochzeitsbild, 1923 aufgenommen vor einem Dielentor, ist der Anlass zum Nachdenken über die dargestellten Personen und ihre Geschichte. Es ist die Geschichte einer Bauernfamilie in Schleswig-Holstein., zusammengetragen nach gehörten Erzählungen und eigenen Erfahrungen der Autorin, deren Großeltern auf dem Foto als Braut und Bräutigam zu sehen sind. Über die Ereignisse, die Fakten und das Gehörte wird in Plattdeutsch berichtet. Es ist die Muttersprache der Autorin und die Sprache der Menschen auf dem Hof. Neben den Personen wird über die Zeit berichtet, Politik, Kriege, Wetter, Veränderungen im Dorf. Das, was berichtet wird, könnte sich so ereignet haben, muss aber nicht. Die Autorin hat Lücken mit eigener Fantasie gefüllt.
Böker un annere Warken in Plattmakers Black, de Plattdüütsche Literatur-Söök
Schrieversch:
