Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Nederland
Oostfriesland
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Westfalen-Lippe
Mittelweser
Lüneburger Heide
Hessen
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pommeren
Neumark
Pruisen
Plautdietsch
Pomerano
Middelnederduits
Oudsaksisch
regio-overkoepelend
geen
-
📖Wilhelm Henze: Is düt ’ne Welt!… Gersbach, Bad Pyrmont/Hannover 1943 -
📖Wilhelm Henze: Sau suihste iut! Gersbach, Bad Pyrmont/Hannover 1943 -
📖Wilhelm Henze: Tau’n lustigen Steebel: ’ne abentuierliche Vertellunge. Gersbach, Bad Pyrmont/Hannover 1943
-
📖Wilhelm Henze: Wat sei alles maket! Gersbach, Bad Pyrmont/Hannover 1943
-
📚Wilhelm Henze: Wilhelm Henzes Schriften: Schwänke und Geschichten. Gersbach, Bad Pyrmont 1943–1952, [5 delen]
-
📖Riege/Seidensticker: Plattdeutsche Sprichwörter. Kallmeyer, Wolfenbüttel [1942] -
📖Alpers/Fromme: Das Frommesche Wörterbuch: Wortschatz der Mundart des Kirchspiels Hohenbostel im Deistervorland (1875). Stalling, Oldenburg (Oldenburg) 1941 -
📖Fritz Fricke: Dat dusendjährige Dorp! Appelhans, Braunschweig [1941] -
📖Emma Merkel: De ole Edda: neederdütsch vertellt. AGV-Verlag, Berlin [1941] -
📖Dahlberg/Schambach: Studien über den wortschatz Südhannovers: erläuterungen zu Georg Schambachs wörterbuch der fürstentümer Göttingen und Grubenhagen; Mit 86 karten. Gleerup, Lund [1941] -
📖Louis Wille: Mundart und Volksdichtung: Mit Stipstereken und Mundartproblem aus der Heimatdichtung. Verlag "Der Harz", Magdeburg 1940 -
📖Richard Mehlem: Wilhelm Busch und die plattdeutsche Sprache. Wilhelm-Busch-Gesellschaft, Hannover 1940 -
📖Hermann Hille: Die Mundart des nördliches Harzvorlandes insbesondere des Huygebirges. Huch/Hansischer Gildenverlag, Quedlinburg/Hamburg 1939
-
📖Wilhelm Sandfuchs: Plattdüütsch Kinnerbauk: For Bronswiek un de andern Deile, wo’n ostfäälsch spricket; Erster Deil. Meißner, Hamburg 1939 -
📖Emil Mackel: Weserostfälisch. Institut für Lautforschung/Harrassowitz, Berlin/Leipzig 1939
-
📖Louis Wille: Das Volkslied. Verlag "Der Harz", Magdeburg 1938
-
📖Emil Mackel: Die Mundart zwischen Hildesheimer Wald und Ith. Lax, Hildesheim/Leipzig 1938 -
📖Richard Mehlem: Kalenbarger plattduitsch Kinnerbauk: Ausgabe für Kreis Neustadt (südl. Teil), Stadt- und Landkreis Hannover, Kreis Springe, Stadtkreis Hameln und Landkreis Hameln-Pyrmont. Meißner, Hamburg 1938 -
📖Heinrich Windel: Plattduitschet Kinnerbauk: Nach dem ’Plattdüütsch Kinnerbook’ des NS-Lehrerbundes, Gau Hamburg, für den nördlichen Teil des Regierungsbezirkes Hildesheim bearb. von Heinrich Windel und Heinrich Sievers. Ill.: Walter Schröder. Meißner, Hamburg [nach 1938] -
📖Karl Steinmetz: Sui sau, sau lachet wei in „Ambergau“: Lustige Geschichten in plattduitscher Sprake. Schrader, Bockenem 1938
