Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Nederland
Oostfriesland
Emsland
Oldenburg
Schleswig
Holstein
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Westfalen-Lippe
Mittelweser
Lüneburger Heide
Oostfalen
Hessen
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pommeren
Neumark
Pruisen
Plautdietsch
Pomerano
Middelnederduits
Oudsaksisch
regio-overkoepelend
geen
Oplagen:
-
📖Fritz Fischer: Suur Supp: Een Gropen vull Märken un anner Vertellen. 2e oplage, Glogau, Hamburg 1941
-
🎭August Lähn: Meister Anecker: Plattdüütsche Komedie in 3 Uptääg. Ms., Hermes, Hamburg 1940
-
🎭Albert Lemmermann: Bi’n eersten Brootknuust: En lustig Ehestandsspill. 3e oplage, Mahnke, Verden 1939
-
🎭Asbeck/Arps: Biller ut de Wurster jeern Freeheitskampf: Festspill in veer Biller, wiel Land Wussen 700 Jahr besteiht. Selbstverlag, o.O [1939]
-
🎭Heinrich Behnken: Dat Düvelsbook: Komödi in 3 Akten. Mahnke, Verden, Aller 1939
-
🎭Heinrich Teut: De Bessenproov. Verden/Aller 1939
-
🎭Heinrich Behnken: De Ehestiftung: Lustspill in 1 Akt. Mahnke, Verden/Aller 1939
-
📖Fritz Husmann: Dat hebb ick jo all jümmer seggt: Plattdütsche Geschichten. Geist, Bremen 1938
-
📖Heinrich Behnken: Junge Leev un annere Geschichten. Broschek, Hamburg 1938
-
🎭August Lähn: Lever doot as Slaav! Schauspiel in 1 Aufzug. Ms., Hermes, Hamburg 1938
-
🎭Karl Gustav Freese: Narre Dood: En nedderdütsch Märken in 4 Biller. Mahnke, Verden/Aller 1938
-
📖Fischer/Prahl: Suur Supp: Een Gropen vull Märken un anner Vertellen. Pröpper, Hamburg 1938
-
🎭August Lähn: Wenn de Pott ’nen Lock hett: Plattdütsche Kemedi in 2 Törns. Ms., Hermes, Hamburg 1938
-
📖Hans Müller-Brauel: Wo wi herkamt un woans dat hier in oler Tied wör: Een Vertelln van uns Vörtied opp Plattdütsch (mit hochdeutscher Übertragung). Bremen 1937
-
🎭Heinrich Behnken: De Verschriewung: Lustspill in dree Optöög. 3e oplage, Mahnke, Verden, Aller 1936
-
🎭Heinrich Behnken: Jan, de Schult: Speel in 3 Optöög. Mahnke, Verden/Aller 1936
-
📖Otto Furcht: Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade. Stalling, Oldenburg 1936
-
📖Theodor Tamm: De Wegwieser op den Lewensweg von de Weeg bet an’t Graff: Gott’s Word op plattdütsch för junge un ole Lüd. Feesche, Hannover 1935
-
📖Claus Tiedemann: Gustav Stille: Ein Beitrag zur Geschichte der niederdeutschen Literatur des 20. Jahrhunderts. Hansa-Druckerei Stelzer, Stade 1935
-
🎭Heinrich Behnken: Snaaksche Wiehnachen: Een Spill in 2 Optög. Mahnke, Verden/Aller [1935]