Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Nederland
Oostfriesland
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Holstein
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Westfalen-Lippe
Mittelweser
Lüneburger Heide
Oostfalen
Hessen
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pommeren
Neumark
Pruisen
Plautdietsch
Pomerano
Middelnederduits
Oudsaksisch
regio-overkoepelend
geen
-
📖Edert/Ketelsen: Dat harr noch leeger warrn kunnt: Schleswig-holsteinischer Humor. 3e druk, Wachholtz, Neumünster 1962
-
📖Eduard Edert: Dat harr noch leeger warrn kunnt: Schleswig-holsteinischer Humor. 4e druk, Wachholtz, Neumünster 1962
-
🎭Flatow/Pillau/Wempner: Mudder is de Beste. Mahnke, Verden [ca. 1962]
-
🎭Magna Petersen: Buer un Scheper. Mahnke, Verden/Aller [ca. 1961]
-
📖Edert/Ketelsen: Dat harr noch leeger warrn kunnt: Schleswig-holsteinischer Humor. [1e druk], Wachholtz, Neumünster 1961
-
📖Edert/Ketelsen: Dat harr noch leeger warrn kunnt: Schleswig-holsteinischer Humor. 2e druk, Wachholtz, Neumünster 1961
-
📖Dietrich Hofmann: Die k-Diminutiva im Nordfriesischen und in verwandten Sprachen. Böhlau, Köln 1961
-
📖Hans Anton Schütt: Die Quelle: Gedichte, Erzählungen, Märchen und Fabeln in Hochdeutsch und Plattdeutsch. Heimatgemeinschaft Eckernförde, Eckernförde 1961
-
📖Paul Selk: Schwänke aus Schleswig-Holstein. Quickborn-Verlag, Hamburg 1961
-
🎭Ingeborg Andresen-Bödewadt: Froensborg. masch. Ms., Bremen [ca. 1960]
-
📖Witt/Andresen: Heinrich Andresen, ein niederdeutscher Dichter aus der Landschaft Angeln: Gedächtnisschrift. Selbstverlag, Flensburg 1960
-
🎭Jens Exler: Sluderkraam in’t Treppenhus: Komödi in veer Akten. Mahnke, Verden/Aller [1960]
-
📖Willi Hostrup: Lüüd an’n Diek: Lüttje Vertellsel. Lühr & Dircks, Garding 1959
-
📖Walther Niekerken: Plattdüütsche Meerken: Märchen aus Schleswig-Holstein und Niedersachsen. Schmidt, Flensburg 1959
-
🎭Jens Exler: Dicke Luft in Rönnekamp: Een lustig Spill in 3 Akten. Mahnke, Verden [ca. 1958]
-
📖Ivo Braak: Niederdeutsch in der Schule. Hirt, Kiel 1958
-
🎭Fritz Wempner: Keen Utkamen mit’n Inkamen: En lustig Spill in dree Törns. Mahnke, Verden [1957]
-
📖Ivo Braak: Niederdeutsch in Schleswig-Holstein. Hirt, Kiel 1956
-
🎭Fritz Wempner: Um Hart un Ehr bi de Füerwehr: En lustig Spill in 2 Törns. Mahnke, Verden [1956]
-
🗞Wegweiser für die Lehrerfortbildung. 1956–1958, [2 delen]