Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Nederland
Oostfriesland
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Mittelweser
Lüneburger Heide
Oostfalen
Hessen
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pommeren
Neumark
Pruisen
Plautdietsch
Pomerano
Middelnederduits
Oudsaksisch
regio-overkoepelend
geen
-
📖Wilhelm Täpper: Plattdütsche Lachpillen oder Lustige Reimereien in der Mundart der Kanonen- und Kohlenstadt Essen. Selbstverlag, Bochum [1895] -
📖Ferdinand Zumbroock: Poetische Versuche in Westfälischer Mundart. 11e druk, Aschendorff, Münster 1895
-
📖Ferdinand Krüger: Hempelmann’s Smiede. Lenz, Leipzig 1894
-
📖Ferdinand Krüger: Hempelmann’s Smiede. Lenz, Leipzig 1894 -
📖Max Friedrich Knüppel: Jannbernd von de Beerlage, ne wohre Geschichte up platt vertellt. Billerbeck 1894
-
📖Friedrich Wilhelm Grimme: Schwänke und Gedichte in sauerländischer Mundart: 1. Sprickeln und Spöne 2. Spargitzen; mit einer Einleitung über die Eigenthümlichkeiten des sauerländischen Dialekts und einem Glossar. 9e druk, Schöningh, Paderborn/Münster 1894
-
📖Fritz Klein: Versöhnt: [Plattdeutsches Gedicht]. Ph. Culbart, Castrop 1894
-
📖Fritz Klein: Westfölisch Platt un sus noch wat. 2e druk, Selbstverlag, Königswinter 1894
-
📖Fritz Klein: Westfölisch Platt un süs noch wat: Erappeln un Gemeis düoraingekuakt. Selbstverlag, Künnigswinter 1894
-
🎭Gustav Schwaab: De swatten Pocken: Plattdeutsches Lustspiel in 1 Akt. ’(Westfäl. Mundart)’. Kleine, Paderborn 1893 -
📖Wilhelm Rosenbaum: Der Hellweg: Plattdeutsches Gedicht. Stumpf, Bochum 1893
-
📖Ferdinand Krüger: Hempelmann’s Smiede. Lenz, Leipzig 1893 -
📚Ferdinand Krüger: Hempelmann’s Smiede: Ein westfälischer Roman aus der „guten alten Zeit“ in münsterländisch-niederdeutscher Sprache. Lenz, o.O. 1893–1894, [3 delen] -
📖Wilhelm Täpper: Plattdütsche Lachpillen oder Lustige Reimereien in der Mundart der Kanonen- und Kohlenstadt Essen. Selbstverlag, Bochum [1893] -
📖Eduard Raabe: S. G. V. oder de Reise in’t Suerland: Eine woahre Leiwesgeschichte. E. Griebsch, Hamm 1893 -
📖Anton Rieke: Schnurrige Geschichten in plattdeutschen Gedichten. Neue Ausg., Rheine 1893
-
📖Franz Giese: De fürstbischöflick Mönsterske Hauptmann Franz Miquel un sine Familie: Lüstige un genöglike Vertellsels ut de guede olle un de leige niee Tid. Selbstverlag, Mönster i. W. 1892
-
📖Karl Prümer: De westfölsche Husfrönd. Lenz, Leipzig 1892
-
📖Hermann Landois: Frans Essink: Up de Tuckesburg. 1. Tausend, Leipzig 1892 -
📖Peter Sömer: Hageröschen aus dem Herzogtum Westfalen: d. i. Legenden, Sagen und Geschichten…; in Alltagsworten und Gedichten. Bonifacius-Druckerei, Paderborn 1892
