Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Marten
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ma͡ɐtn̩/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Mar·ten
Niet gebruikt het pluralis
m
gebruikt zonder lidwoord
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
is een eigennaam
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Marten”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 114
PDF, 7,4 MB
Bielefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, pagina 19
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, pagina 38
PDF, 25,4 MB
Sleeswijker jüm-gebied:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, pagina 112
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
pagina 16
PDF, 34,5 MB
Nedersaksisch:
Vörnaam
för
Mannslüüd
Engels:
Martin
Duits:
Martin
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Marten”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 71
PDF, 25,4 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 137
Nedersaksisch:
11.
November
Nederlands:
sint-maarten
Engels:
Martinmas
Saint
Martin's
Day
Duits:
Martini
Martinstag
[3]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [3] van „Marten”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Nedersaksisch:
Binaam
von
’n
Haas
ok
lütt
Marten
oder
Marten
Haas
;
geiht
trügg
op
en
Gedicht
von
Klaus Groth
Samengesteld woorden:
Martenheern
Marten Luther
Martensdag
Martensgoos
Sünnmarten
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.