Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Niederlande
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Westfalen-Lippe
Mittelweser
Lüneburger Heide
Ostfalen
Hessen
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pommern
Neumark
Preußen
Plautdietsch
Pomerano
mittelniederdeutsch
altsächsisch
regionsübergreifend
keine
-
📖Tjabe Wiesenhann: De Griepeltied. Friemann/Lauscher, Aurich/Papenburg [1924] -
🎭Rudolf Bielefeld: Klootscheeters: Plattdeutsches Volksstück in 3 Aufzügen. Dunkmann, Aurich 1924 -
🎭Teis/Janssen: Mester över Mester: Lustspiel; aus dem Groninger Dialekt übertragen und für plattdeutsche Speeldeelen frei bearbeitet. Mahnke, Verden 1924 -
🎭Nicolaus Uphoff: Unner Napoleon! Plattdeutsches Volksstück in drei Aufzügen aus der Geschichte Ostfrieslands (1811-1813). 2. Auflage, Leendertz, Leer (Ostfriesland) 1924 -
📖Grimm/Grimm/Siefkes: Dor was ins mal. Friesen-Verlag Heine, Bremen/Wilhelmshaven 1923 -
🎭Joan Campen: Gerd un Gerda: Burendrama in veer Akten. 1. Dusend, Soltau, Norden i. Ostfr. 1923
-
🎭Albrecht Janssen: De Diekrichter: Ein niederdeutsches Drama in vier Aufzügen. 1.–3. Tsd., Leendertz, Leer 1922
-
🎭Heiko Kuhlmann: De Komet: Een lüsteg Spöl in 3 Bedrieven; vollständiges Buch. Gerhard, Emden 1922
-
📖Albrecht Janssen: Der Wundervogel: Friesische Märchen. Schünemann, Bremen 1922 -
📖Ruseler/Scharrelmann/Siefkes: Friesische Märchen. 4. Auflage, Friesen-Verlag Heine, Bremen [ca. 1922] -
📖Martha Köppen-Bode: Ginster – Sechs plattdeutsche Erzählungen in ostfriesischer Mundart. Schwalbe, Emden 1922
-
🎭Nicolaus Uphoff: Hexenspill: ’n licht un lüstig Spill. Leendertz, Leer-Ostfriesland 1922 -
📖Wilhelmine Siefkes: Hör eenzig Eegen. 1.–5. Tsd., Friesen-Verlag Heine, Bremen/Wilhelmshaven 1922 -
📖Adolf Dunkmann: Ostfriesisch-plattdeutsches Dichterbuch: Mit einer Einleitung: Geschichte der niederdeutschen Sprache und Literatur in Ostfriesland. 3. Auflage, Dunkmann, Aurich 1922
-
📖Hibben/Kern/Willms: Ostfriesland wie es denkt und spricht: Nachtrag. Dunkmann, Aurich 1922
-
📖Hans Böttcher: Vergleichende Untersuchungen über die epische Technik und den Stil bei Fooke Hoissen Müller und Klaus Groth. Hamburg [1922]
-
🎭Nicolaus Uphoff: Baas Brandt: ’n Spill in dree Bedriwen. Leendertz, Leer-Ostfriesland [1921] -
📖Siefkes/Teut/Vries: De Reis’ nah Hamborg. Friesen-Verlag Heine, Wilhelmshaven 1921
-
📖Ruseler/Scharrelmann/Siefkes: Friesische Märchen. 3. Auflage, Friesen-Verlag Heine, Wilhelmshaven 1921 -
🎭Rudolf Bielefeld: Hinnerk un Tätje hebben Geld wunnen: Lustspiel in ostfriesischer Mundart in 4 Aufzügen. Dunkmann, Aurich [1921]
