Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Tüügnis
in Low German
Pronunciation:
/tyːçnɪs/
Audio
🔊︎
noun
Syllabication:
Tüüg·nis
Plural:
Tüügnissen
n
dat Tüügnis
North Low Saxon
Plural:
Tüügnisse
n
dat Tüügnis
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Tüügnis”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 104
PDF, 25.4 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 10
PDF, 3.7 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 90
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 29
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 141
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Oorkunn
över
de
Leistungen
na
en
afslaten
Klass
in
de
School
oder
en
Arbeidsverhältnis
English:
report
card
Dutch:
rapport
German:
Zeugnis
Examples:
Wi
hebbt
vondaag
Tüügnissen
kregen
.
Etymology:
Compound word constructed from:
tügen
+
-nis
Composed words:
Schooltüügnis
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.