Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Middel
in Low German
Pronunciation:
/mɪdəl/
Audio
🔊︎
noun
Syllabication:
Mid·del
Plural:
Middels
n
dat Middel
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Middel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 542
PDF, 21.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 71
PDF, 25.4 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 78
PDF, 6.9 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 86
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 7
PDF, 6.9 MB
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
page 97
PDF, 3 MB
Ost-Ostpreußen:
wikisource.org:
Humoristische plattdeutsche Charakterzüge aus Lithauen/Mi grut vör din Mul.
Low Saxon:
wat
,
wat
en
wissen
Vördeel
hett
English:
remedy
mean
agent
method
Dutch:
middel
remedie
German:
Mittel
Examples:
Ik
mutt
en
Middel
gegen
mienen
dullen
Hoosten
innehmen
.
Etymology:
Word derived from:
Mitt
Composed words:
Breekmiddel
Levensmiddel
Verkehrsmiddel
Rhyming words
Identical words ›››
middel
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.