Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Fiedel
in Low German
Pronunciation:
/fiːdəl/
noun
Syllabication:
Fie·del
Plural:
Fiedeln
f
de Fiedel
[1]
show map
advanced vocabulary
active
music
×
map for submeaning [1] of “Fiedel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Süd-Ostfriesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 32
PDF, 25.4 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 5
PDF, 3.7 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 37
PDF, 5.1 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 67
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 40
Low Saxon:
Vigelien
English:
fiddle
Dutch:
fiedel
German:
Fiedel
Violine
Twins:
Fiddel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.