Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Karv
in Low German
Pronunciation:
/ka͡ɐf/
noun
Plural:
Karven
f
de Karv
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Karv”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 191
PDF, 21.8 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 33
PDF, 2.3 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 56
PDF, 25.4 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 58
PDF, 1.1 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 70
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 99
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 66
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 77
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 165
Low Saxon:
insnedene
Steed
English:
notch
groove
tally
notch
on
a
tally
stick
Dutch:
kerf
German:
Kerbe
Spalt
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Karv”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 191
PDF, 21.8 MB
Low Saxon:
Rill
in
dat
Hoorn
von
de
Koh
dat
kummt
,
wenn
de
Koh
kalvt
;
an
de
Tall
lett
sik
aflesen
wo
faken
de
Koh
al
kalvt
hett
English:
horn
ring
Dutch:
hoornring
German:
Kälberring
Composed words:
karven
Moorskarv
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map.jpg "image from Wikimedia Commons")
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.