Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Quicksteert
in Low German
Pronunciation:
/kvɪkstɛː͡ɐt/
noun
Syllabication:
Quick·steert
Plural:
Quicksteerten
m
de Quicksteert
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Quicksteert”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 14
PDF, 1.6 MB
Wiedenbrügge:
Plattdeutsch/Niederdeutsch in Westfalen.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 8
PDF, 1.8 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 2
PDF, 28.1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 113
Low Saxon:
Motacilla alba
:
Oort
von
Vagel
English:
wagtail
Dutch:
kwikstaart
German:
Bachstelze
Examples:
An
mien
Goorndiek
sitt
jümmer
en
Quicksteert
.
Andreas Trepte, CC BY-SA 2.5
Etymology:
Compound word constructed from:
quick
+
Steert
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.