Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Trallg
in Low German
Pronunciation:
/tɾalç/
noun
Plural:
Trallgen
f
de Trallg
[1]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
Spraat
von
en
Ledder
English:
rung
stave
Dutch:
laddersport
German:
Leitersprosse
Andreas Steinhoff, Attribution
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
Staff
von
en
Gidder
English:
bar
Dutch:
tralie
German:
Gitterstab
Lamiot, CC BY 3.0
[3]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [3] of “Trallg”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 105
PDF, 25.4 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 253
Low Saxon:
Gidder
English:
grill
Dutch:
rooster
traliehek
German:
Gitter
Stephen George Sy, CC BY-SA 3.0
Twins:
Trall
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.