Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
amböstig
in Low German
Pronunciation:
/ambœstɪç/
adjective
Syllabication:
am·bös·tig
amburstiger
amburstigst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “amböstig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 39
PDF, 7.4 MB
Nordharz:
Otto Rohkamm:
Nordharzer Wörterbuch auf der Grundlage der Mundart von Harzburg und der oberen Oker.
Ostfalia, Peine 2003, ISBN 3-926560-47-9, page 32
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 4
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 4
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
von
een
,
de
bloot
swoor
Luft
kriegen
kann
English:
short-winded
pursy
short
of
breath
Dutch:
aamborstig
German:
engbrüstig
Show more
kurzatmig
Etymology:
Compound word constructed from:
Bost
+
-ig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.