Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Klookschieter
in Low German
Pronunciation:
/klɔu̯kʃiːtɐ/
noun
Syllabication:
Klook·schie·ter
Plural:
Klookschieters
m
de Klookschieter
[1]
show map
advanced vocabulary
active
figurative
×
map for submeaning [1] of “Klookschieter”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 58
PDF, 25.4 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 15
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 106
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 119
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 79
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 204
Low Saxon:
een
,
de
jümmer
allens
beter
weet
un
verbetert
English:
smartypants
smart-ass
wisenheimer
know-all
smart-aleck
Dutch:
wijsneus
beterweter
German:
Klugscheißer
Besserwisser
Redenschwinger
Examples:
He
stünn
blangen
mi
,
hett
sülven
keen
Handslag
daan
,
aver
jümmer
den
Klookschieter
speelt
.
Etymology:
Compound word constructed from:
klookschieten
+
-er
Composed words:
klookschieterig
klookschietern
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.