Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Schurrmurr
in Low German
Pronunciation:
/ʃʊ͡ɐmʊ͡ɐ/
noun
Syllabication:
Schurr·murr
Does not appear in plural
n
dat Schurrmurr
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Schurrmurr”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 371
PDF, 21.8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 26
PDF, 1.6 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 117
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Tüüg
ahn
Weert
English:
lumber
useless
stuff
stuff
junk
Dutch:
rommel
spul
German:
Schurrmurr
Zeugs
Gerümpel
Krempel
Examples:
Ik
heff
eerst
oprüümt
un
dat
ganze
Schurrmurr
,
dat
ik
so
rümliggen
harr
,
in
’e
Rummelkamer
packt
.
Etymology:
Word derived from:
schurrn
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.