Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Fleddermuus
in Low German
Pronunciation:
/flɛdɐmuːs/
noun
Syllabication:
Fled·der·muus
Plural:
Fleddermüüs
f
de Fleddermuus
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Fleddermuus”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 108
PDF, 21.8 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 87
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 68
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 59
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 45
Ostpommern:
Siegfried Splett:
Niederdeutsche Mundart in der Komturei Schlochau.
ISBN 978-3-8391-5560-8, Holzgerlingen 2010, page 48
Low Saxon:
Microchiroptera
:
Grupp
von
Söögdeerten
,
de
flegen
köönt
English:
bat
Dutch:
vleermuis
German:
Fledermaus
Examples:
In
’n
Karktoorn
nestelt
Fleddermüüs
.
Etymology:
Word derived from:
Muus
Twins:
Fladdermuus
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.