Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Bookfink
in Low German
Pronunciation:
/bɔu̯kfɪnk/
noun
Syllabication:
Book·fink
Plural:
Bookfinken
f
de Bookfink
Westphalian
Plural:
Bookfinken
m
de Bookfink
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Bookfink”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 14
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 15
PDF, 25.4 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 18
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 21
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 11
PDF, 5.1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 46
Low Saxon:
Fringilla coelebs
:
Oort
von
Vagel
German:
Buchfink
MichaelMaggs, CC BY-SA 2.5
Etymology:
Compound word constructed from: book +
Fink
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.