Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Iestappen
in Low German
Pronunciation:
/iːztapm̩/
noun
Syllabication:
Ies·tap·pen
Plural:
Iestappens
m
de Iestappen
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Iestappen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 177
PDF, 21.8 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 14
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 62
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 63
Low Saxon:
Stück
Ies
,
an
dat
Water
dallöppt
,
dat
fastfreert
,
so
dat
dat
Stück
jümmer
grötter
warrt
English:
icicle
Dutch:
ijspegel
German:
Eiszapfen
Onderwijsgek, CC BY-SA 2.5 nl
Etymology:
Compound word constructed from:
Ies
+
Tappen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.