PBuB
DNB
GVK
Toepfer
AmazonBooks and other works in Plattmakers Black, the Low German Literature Search
Authors:
Full title:
Local Heroes Plattdeutsch 2: Kim Schmidt. [Plattdt. Übers.: Renate Delfs]
Medium:
Publishing house:
Place:
Year:
2012 published on 25th June 2012 (Monday)
Size:
56 pages
Original Price:
8.90 €
ISBN:
978-3-940989-07-9
Amazon:
Book format:
Softcover, H 14.8 cm / B 21 cm (≈ 5.8 × 8.3 in)
Description from publisher:
Nach dem großen Erfolg des ersten Plattdeutsch-Bandes hat Zeichner Kim Schmidt nachgelegt, die besten Cartoons gesichtet und die bekannte Schauspielerin und Plattdeutsch-Fachfrau Renate Delfs um Mithilfe beim Übersetzen gefragt. Diese ließ sich nicht lange bitten und fand für die Cartoons erneut jede Menge genial-witzige Sprüche und Redewendungen. Herausgekommen ist ein witziger Cartoonband mit vielen Gags, die "op Platt noch´n Tick besser kommen, als auf Hochdeutsch", so Kim Schmidt.