Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Netherlands
East Frisia
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Mecklenburg
Vorpommern
Westphalia-Lippe
Mittelweser
Lüneburg Heath
Eastfalia
Hesse
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pomerania
Neumark
Prussia
Plautdietsch
Pomerano
Middle Low German
Old Saxon
all regions
none
-
📖Wilhelm Diescher: Drullige Kinner: Spassige un annere Gedichte un Vertellungen in Hamborger Plattdütsch. Brooklyn 1887
-
🎭Hirschel/Schreyer: Hamburger Fahrten: Volksstück. Hamburg 1887
-
📖Heinrich Jürs: Spaßige Rimels. Kramer, Hamburg 1887
-
🎭Cassmann/Tegeler: Wat ut en Scheper warden kann: Genrebild in 1 Aufz. nach Fritz Reuters gleichnamigem Gedicht. Reclam, Leipzig [1887]
-
📖Julius Schölermann: Familie Eggers in Blankenese: Plattdeutsche Humoreske. Dreyer, Hamburg 1886
-
📖Arnold Mansfeldt: Reise der Familie Eggers nach Poppenbüttel. Schardins, Hamburg 1886
-
📖Heinrich Jürs: Spassige Rimels. 2nd edition, Kramer, Hamburg 1886
-
🎭Hirschel/Schreyer: Villa Friedelsruh: Heiteres Lebensbild mit Gesang in 4 Aufzügen. Bloch, Berlin 1884
-
🎭Hirschel/Schreyer: Hamborger Nestküken: Volksstück. Hamburg 1883
-
🎭Hirschel/Schreyer: Hamburg an der Alster: Volksstück. Hamburg 1883
-
📖Heinrich Jürs: Spassige Rimels. Hamburg 1882
-
📖Heinrich Jürs: Spassige Rimels. Kramer, Hamburg 1880
-
📖Anton Eduard Wollheim da Fonseca: 1880 oder wat eenen Hamborger nich Alles drömen kann. Hamburg 1879
-
📖Mansfeldt/Schmidt: Couplets: 16 Theaterstücke in plattdeutscher Sprache. Emil Richter, Hamburg 1879
-
🎭Mansfeldt/Reuter: De Wett oder Leev weet Raad: Schwank in 1 Aufz.; nach Fritz Reuter’s ’Läuschen un Riemels’. Emil Richter, Hamburg 1879
-
🎭Arnold Mansfeldt: Frau Methusalem: Lokaler Schwank. Emil Richter, Hamburg 1879
-
🎭Arnold Mansfeldt: Um de Utstüür oder Wat dat Geld nich deit: Burenspill. Hamburg 1879
-
📖Heinrich Schacht: Hamburger Polterabend-Gedichte: Neue Original-Gedichte und Scherze in Platt- und Hochdeutsch; für eine und mehrere Personen, wie auch für Kinder. 4th edition, Kramer, Hamburg 1878
-
📖Heinrich Schacht: Plattdeutsche Gedichte zum Vortrag in geselligen Kreisen. 3rd edition, Richter, Hamburg 1877
-
📖Heinrich Jürs: Spassige Rimels. Kramer, Hamburg 1877