Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Netherlands
East Frisia
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Mecklenburg
Vorpommern
Westphalia-Lippe
Mittelweser
Lüneburg Heath
Eastfalia
Hesse
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pomerania
Neumark
Prussia
Plautdietsch
Pomerano
Middle Low German
Old Saxon
all regions
none
-
📖Andrea Schampier: Der Sprachgebrauch Gorch Focks in seinen Briefen an die Vereinigung Quickborn, exemplarisch untersucht. Hamburg 2004 -
🎭Spehling/Grabbe: Eenmal Bali un trüch: Komödie in zwei Akten. Plausus Theaterverlag, Bonn 2004 -
📖Carl Groth: Enn un Anfang. Selbstverlag, Hamburg 2004
-
💿Paulussen/Frakstein: Fleitjepiepen-Nils. MoinMoin Tonstudio-Musikverlag, Quickborn 2004, ISBN 3-937157-08-5
-
📖Hennig et al.: Hamburgisches Wörterbuch: L - R. Wachholtz, Neumünster 2004, ISBN 3-529-04603-5 -
💿Jasper Vogt: Holl di fuchtig mit Geföhl! Jung, Kiel 2004 -
📖Jasper Vogt: Holl di fuchtig! Hör mal’n beten to-Geschichten. Jung, Kiel 2004, ISBN 3-89882-041-6 -
📖Hermann Bärthel: Klookschieter. Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-280-8 -
📖Cyriacks/Nissen: Sprachführer Plattdüütsch: ein Lehr- und Lernbuch. 7th edition, Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-204-2 -
📖Rudolf Kinau: Sünn in de Seils: ’n Boot vull bunte Büt ut de Beuker. 8th edition, Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-002-3 -
💿Kinau/Kinau: Wenn ick doar an dink… Hinnik Kinau vertellt Geschichten van sien Vadder Rudl Kinau. Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-269-7 -
📖Hermann Bärthel: Witte Wiehnacht un annern Tühnkraam. 4th edition, Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-218-2 -
📖Silke Frakstein: Wo oolt büst Du, Frau Wastein? MoinMoin-Verlag, Quickborn 2004, ISBN 3-937157-07-7 -
📖Carl Groth: Achter ’n Tuun: en Kriminalgeschicht ut Dithmarschen (na dat plattdüütsch Höörspeel "Achter ’n Tuun"). Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Carl Groth: Achter ’n Tuun: en plattdüütsch Höörspeel ut Dithmarschen in de Rehg "SchnappSchuss - De Krimi op Platt". Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Huckeriede/Müller: An de Eck steiht’n Jung mit’n Tüdelband. 2nd edition, Hamburger Abendblatt, Hamburg 2003, ISBN 3-921305-46-2 -
💿Finkwarder Speeldeel: Das Beste von Waterkant und Nordseestrand. Koch International, 2003 -
💿Brüchmann et al.: Dat hest di dacht! Jung, Kiel 2003, ISBN 3-89882-031-9 -
📖Helmut Vick: De Norden singt Plattdüütsch: 123 Leeder un Riemels. Noetzel, Wilhelmshaven 2003, ISBN 3-7959-0803-5 -
📖Gerd F. Feldhusen: Eegentlich wull ick Paster warn: Döntjes un Geschichten tun Smustern un Nodenken. NV, Narrandum-Verlag, Hamburg 2003, ISBN 3-9808521-1-3
