Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Netherlands
East Frisia
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Westphalia-Lippe
Mittelweser
Lüneburg Heath
Eastfalia
Hesse
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pomerania
Neumark
Prussia
Plautdietsch
Pomerano
Middle Low German
Old Saxon
all regions
none
-
🎭Flatow/Moor: Min Frau ist dor Schuld an: Meine Frau ist Schuld daran; Farce. Mahnke, Verden 2004
-
🎭Knott/Menge/Moor: Mord in Düstern: Warte, bis es dunkel ist: Kriminalstück in drei Akten. Mahnke, Verden 2004
-
📖Maren Ohlsen-Kunze: Nich överall is Wiehnachten, wenn Wiehnachten is: Buntet Vertellen för Lütt un Groot; Anthologie. Books on Demand, Norderstedt 2004, ISBN 3-8334-1868-0
-
📖Harry Lehmann: Op Platt: För jeden wat vun em un ehr un düt un dat; Glossen un Gedanken; afdruckt in de „Lübecker Nachrichten“ un op’n Dutt sammelt. Gloess, Oldenburg (Holst.) 2004, ISBN 3-937324-05-4
-
📖Bassewitz/Tüxen: Peterles Maanfohrt: Een Märken. Mohland, Goldebek 2004, ISBN 3-936120-73-0
-
📖Uwe Berner: Rook ut de Kat. 1st edition, Papierflieger, Clausthal-Zellerfeld 2004, ISBN 3-89720-724-9
-
📖Bolko Bullerdiek: Schrievwark: Plattdeutsche Literatur im Deutschunterricht Hamburger Schulen; ein Lese- und Hörbuch mit zwei CDs / Hamburg. Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-284-0
-
📼Söbenteihn Sack Kaffee. 2004, ISBN 3-937308-12-1
-
🎭Pillau/Moor: Söhn gegen Vadder: Lustspiel in vier Bildern. Mahnke, Verden 2004
-
📖Dirk Böhling: Totalschaden oder Schnack mit den Pannenhölper: niederdeutsches Hörspiel. Nordwestradio, Bremen 2004
-
📖Konrad Hansen: Twüschen Himmel un Eer. Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-279-4
-
📖Anne-Marga Sprick: Ünner’n Wiehnachtsboom: Plattdeutsche Weihnachtsgeschichten. Boyens, Heide 2004, ISBN 3-8042-1148-8
-
📖Helmut Holst: Ünnerwegens. Verlag 71 Duwe, Plön 2004, ISBN 3-928905-31-7
-
📖Joachim Riecken: Vergnöögte plattdüütsche Dööntjes un Gedichte. Selbstverlag, 2004
-
📖Walter Zelinski: Von Quarkbüdels un anner Lüüd: ’Hör mal’n beten to’-Geschichten. 1st edition, Jung, Kiel 2004, ISBN 3-89882-034-3
-
📖Karl-Heinz Groth: Vun Dannenbööm un Wiehnachtsdrööm. 1st edition, Jung, Kiel 2004, ISBN 3-89882-040-8
-
💿Reimer Bull: Wat för en Leven. Quickborn-Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3-87651-268-9
-
📖Ulli Brüchmann: Wat’n Wunner ok! ’Hör mal’n beten to’-Geschichten. Jung, Kiel 2004, ISBN 3-89882-039-4
-
📖Brecht/Groth: Wenn de Haifisch Minschen weern: Bertolt Brecht, Geschichten vun den Herrn Keuner; Hochdeutsch - Plattdüütsch. Wachholtz, Neumünster 2004, ISBN 3-529-04736-8
-
💿Ernst Meyer: Allens för de Katt: Een plattdüütsch Hörbook. MoinMoin Tonstudio-Musikverlag, Quickborn [2003]