poetry
stories
plays
dictionaries
novels
crime
for children
comics
classics
Christmas
non-fiction
music
religion
eroticism
hunting
audiobooks
radioplays
language learning (children)
language learning (adults)
politics
linguistics
philology
movie/video
legends/myths/tales
about war
food/cooking
fantasy
about love
riddles/puzzles/quizzes
to laugh about
reversible book
Reuter’s works
-
📖Klaus Langbein: Spröök op Platt. Mybestseller, Rotterdam 2023, ISBN 978-94-037-0524-8
-
📖Wilhelm Engelke: Sprüche un Wüisheuten iuten Lippsken. Lippischer Heimatbund, Detmold 2023
-
📖Heimatverein Norderland: Dit un Dat up Platt: Ostfriesische Redewendungen im Alltag. Ostfriesland Verlag, Norden 2022, ISBN 978-3-944841-76-2
-
📖Erwin Sieverding: Dit un dat, aaltied is wat: Lebenserfahrungen und alltägliche Redensarten up Platt. Geest-Verlag, Vechta 2022, ISBN 978-3-86685-921-0
-
📖Erwin Sieverding: Dei Buur un dat Veih: Plattdeutsche Weisheiten und Redensarten. Geest-Verlag, Vechta 2021, ISBN 978-3-86685-851-0
-
📅Gebuursdagskalenner. Ostfriesische Landschaft, Aurich 2019, ISBN 978-3-940601-53-7
-
📖Eva Tschackert: Kumm mi nich inne Farv! Heiber, Schortens 2019, ISBN 978-3-936691-80-1
-
📚Eva Tschackert: Plattdeutsche Sprichwörter. Heiber, Schortens 2019, [2 volumes]
-
📖Eva Tschackert: Vundaag bün ik so blied as een Kluntje in’n Tee. Heiber, Schortens 2019, ISBN 978-3-936691-77-1
-
📖Homann/Vollmer: Das pommersche Wörterbuch von Georg Gotthilf Jacob Homann (1774-1851): eine Sammlung pommerisch-deutscher Wörter und Redensarten. Peter Lang, Berlin 2018, ISBN 978-3-631-76258-5
-
📖Inge Wolff: Kleinveeh mökt ook Mess: Wörterbuch A bis Z Gartzer Plattdeutsch-Hochdeutsch (Uckermärkisch-vorpommersches Plattdeutsch). Redewendungen. Wetterregeln. Gartzer Sagen. Verlagsbuchhandlung Ehm Welk, Schwedt 2018, ISBN 978-3-943487-59-6
-
📖Kreissparkasse Stade: Snacks un Spröök. Kreissparkasse Stade, Stade 2018, ISBN 978-3-933996-43-5
-
📖Renate Herrmann-Winter: Sprichwörter und Redensarten von der Insel Rügen. Hinstorff, Rostock 2018, ISBN 978-3-356-02188-2
-
⭳Jörg Bruchwitz: Dömliche Rädensorden. Online-Verlag Jörg Bruchwitz, Selpin 2017, ISBN 978-3-939531-34-0
-
📖Siegfried Neumann: Beiträge zur Sprichwortforschung. Wossidlo-Archiv, Rostock 2015
-
📖Hans-Werner Pohlmann: Muichhäarmken inner Büxen. Selbstverlag, Herford 2015, ISBN 978-0-01-175770-4
-
📖Ingrid Schmidt: Wat een weiten sall… plattdeutsche Sprichwörter, Sagwörter und Rätsel. Hinstorff, Rostock 2014, ISBN 978-3-356-01869-1
-
💿Irmgard Simon: He hätt de Katte in’n Düüstern kniëpen: plattdeutsche Sprichwörter aus Westfalen - hochdeutsch erklärt. 1st edition, LWL-Medienzentrum für Westfalen, Münster, Westf. 2013, ISBN 978-3-939974-29-1
-
📖Hermann Regenhardt: Toitlöseken: Wörter, Redensarten, Begebenheiten und Heimatkunde aus dem dörflichen Leben in der plattdeutschen und der heutigen Zeit. Heimatverein Greene, [Greene] 2013
-
📖Günter Koppehele: Die Flämingische Sprache: über 5000 Begriffe und Redewendungen aus dem früheren Alltag; übersetzt, erläutert und mit vielen Beispielen und Ausspracheregeln versehen. Ed. Limosa, Clenze 2012, ISBN 978-3-86037-470-2