poetry
stories
plays
dictionaries
novels
crime
for children
comics
classics
Christmas
non-fiction
music
religion
eroticism
hunting
audiobooks
radioplays
language learning (children)
language learning (adults)
politics
linguistics
philology
movie/video
legends/myths/tales
about war
food/cooking
fantasy
about love
riddles/puzzles/quizzes
to laugh about
reversible book
Reuter’s works
-
📖Linde-Walther/Otto: Hummel Hummel: Negen un vertig ole Sprekwörd for use Soldaten un Mariners. 3rd edition, Görlitz, Berlin 1916 -
📖Karl Wagenfeld: Volksmund: Plattdeutsche Sprichwörter und Redensarten des Münsterlandes in ihrer Anwendung. Fredebeul und Koenen, Essen/Ruhr 1911 -
📖Paul Orlamünder: Volksmund und Volkshumor. Schünemann, Bremen 1908 -
📖Carl Friedrich Müller: Der Mecklenburger Volksmund in Fritz Reuters Schriften: Sammlung und Erklärung volkstümlicher Wendungen und sprichwörtlicher Redensarten im mecklenburgischen Platt. Hesse, Leipzig 1901 -
📖Th. Schröder: Britzeln un Beschüte: Erzählungen und Gedichte nebst einer Sammlung der gebräuchlichsten Sprichwörter in sauerländischer (märkischer) Mundart. Schöningh, Paderborn 1898 -
📖Paul Bahlmann: Münsterische Lieder und Sprichwörter in plattdeutscher Sprache: mit einer Einleitung über Münster’s niederdeutsche Litteratur. Regensberg, Münster 1896 -
📖Rudolf Eckart: Niederdeutsche Sprichwörter und volkstümliche Redensarten. Appelhans & Pfennigstorff, Braunschweig 1893 -
📖Karl Tannen: Dichtungen un Spreekwoorden up syn Moermerlander Oostvrees. Neemann, Leer 1892
-
📖Otto Knoop: Plattdeutsches aus Hinterpommern. Erste Sammlung. Hofbuchdruckerei W. Decker, Posen 1890 -
📖August Schemionek: Ausdrücke und Redensarten der Elbingschen Mundart: Mit einem Anhange von Anekdoten, dem Volke nacherzählt. Bertling, Danzig 1881 -
📖Karl Eichwald: Niederdeutsche Sprichwörter und Redensarten oder wie das Volk spricht. 5. Ausg., Haake, Bremen 1881
-
📖Karl Prümer: Westfälische Volksweisheit: Plattdeutsche Sprichwörter, Redensarten, Volkslieder und Reime. [1st edition], Moellenhoff, Barmen 1881 -
📖Kern/Willms: Ostfriesland, wie es denkt und spricht: Eine Sammlung der gangbarsten Ostfriesischen Sprichwörter und Redensarten. 3rd edition, Kühtmann, Bremen 1876 -
📖Kern/Willms: Ostfriesland wie es denkt und spricht: Eine Sammlung der gangbarsten ostfriesischen Sprichwörter und Redensarten. 2nd edition, Kühtmann, Bremen 1871
-
📖Fallersleben/Tunicius: Die älteste niederdeutsche Sprichwörtersammlung. Oppenheim, Berlin 1870 -
📖Karl Eichwald: Niederdeutsche Sprichwörter und Redensarten. 4th edition, Tannen, Bremen 1870 -
📖Wilhelm Schröder: Jan Peik de noorddütsche Spaßmaker: Sammlung plattdeutscher Humoresken, Schnurren, Gedichte, Sprüchwörter. Janke, Berlin 1869
-
📖Kern/Willms: Ostfriesland wie es denkt und spricht: Eine Sammlung der gangbarsten ostfriesischen Sprichwörter und Redensarten. Soltau, Norden 1869 -
📖Karl Eichwald: Niederdeutsche Sprichwörter und Redensarten. 3rd edition, Tannen, Bremen 1868 -
📖Georg Schambach: Niederdeutsche Sprichwörter der Fürstenthümer Göttingen und Grubenhagen: 2. Sammlung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1863