Georg Nicolaus Bärmann – Plattdüütsch

Wikipedia

Wikidata

PBuB

DNB

VIAF

Schrievers in Plattmakers Black, de plattdüütsche Literatur-Söök

Geboort:

19. Mai 1785 (Dunnersdag), Hamborg

Dood:

1. März 1850 (Freedag), Hamborg

Öller bi’n Dood:

64

Oorheverrechtsstatus von de Warken:

Gemeenfree; kann von jedereen bruukt, kopeert un wiedergeven warrn

Info von Wikipedia:

Jürgen Niklaas Bärmann weer en plattdüütschen Schriever.
Bärmann is 1785 in Hamborg as Söhn vun arme Öllern boren un warrt dor Lehrer. 1820 maakt he an de Universität Jena sien Dokter. In Hamborg bedrifft he siet 1810 en Erziehungsanstalt, de he 1845 opgifft. He leevt denn as Spraaklehrer, Översetter un Schriever. Vun 1821 bet 1824 hett he ok tohoop mit Friedrich Ferdinand Ludewieg an de Tiedschrift Die Biene arbeidt.

Quellen:

Bernhard Sowinski: Lexikon deutschsprachiger Mundartautoren. Olms, Hildesheim 1997, S. 25

Naams von Georg Nicolaus Bärmann:

• Jürgen Niklaas Bärmann (plattdüütschen Naam)
• Bärmann, Georg Nicolaus

Klicken to’n Vergröttern

Warken von Georg Nicolaus Bärmann

• 
  📖
  Veerlanden: Een Dichtels in twee Gesängen; ut dem Höögdüdschen naa dem Pastooren J. A. Minder in de rechte Veerlander Buurenspraak ümschräwen. Hartwig & Müller, Hamburg 1819
• 
  📖
  Rymels und Dichtels: En Höög- un Häwel-Book för’n plattdüütschen Börger un’n Buren up’t Jahr 1822. Nestler, Hamborg 1822
  
• 
  📖
  Rymels und Dichtels: En Höög- un Häwel-Book för’n plattdüütschen Börger un’n Buren up’t Jahr 1823. Nestler, Hamborg 1823
  
• 
  📖
  Dat välbelaavte Koffee-Leed in plattdüüdsche Rymeln: En Gegenstück to Schiller’s hohberöhmt Klocken-Leed. Hartwig & Müller, Hamborg 1825
• 
  📖
  Dat grote Höög- und Häwel-Book: Dat sünd Dichtels, Rymels und Burenspillen in Hamborger plattdüüdscher Mundart. Hoffmann und Campe, Hamborg 1827
  
• 
  📖
  Immen-Honnig in Nedderdüüdschen Blädern: Proovblad. H. Schmidt & v. Cossel, Wismar [1835]
• 
  📖
  Dat sülwern Book: Plattdüüdsche Schrivden mit twee Musikblädern un enem Ünnerlöper, dee uns lehrt uns Hamborger Plattdüüdsch to läsen un to schrijwen; eerste Deel. Selbstverlag, Hamborg 1846
• 
  📖
  Dat sülwern Book. 2. Oplaag, J. S. Meyer, Hamborg 1859
• 
  📖
  De lütje Plattdüüdschmann: Or’r pragmatsch Lehrbook der nedderdüütschen o’r plattdüütschen Mundaart, as see in Hamborg un wyd üm Hamborg herüm spraken ward un schräwen warden mutt. Hamborg 1859
• 
  📖
  Kwatern: En Burenspill in Rimeln. Stiller, Schwerin 1913