Renate Delfs – Plattdüütsch

Wikipedia

Wikidata

PBuB

DNB

VIAF

Mahnke

Schrievers in Plattmakers Black, de plattdüütsche Literatur-Söök

Geboort:

27. März 1925 (Freedag), Flensborg

Dood:

14. Mai 2018 (Maandag), Flensborg

Öller bi’n Dood:

93

Info von Wikipedia:

Renate Delfs (* 27. März 1925 in Flensborg as Renate Reeps; † 14. Mai 2018 ok dor)) weer Schauspelerin un Schrieverin op Hooch- un Plattdüütsch.
Delfs is al siet de Johren 1960 an de Nedderdüütsche Bühn Flensborg as Volksschauspelerin aktiv un hett dor veel plattdüütsche Theaterstücken speelt. Siet Enn vun de Johren 1970 is se ok fakener in TV-Serien to sehn. Delfs hett aver ok Saken in un över dat Petuhtanten-Düütsch maakt.

Quellen:

Bernhard Sowinski: Lexikon deutschsprachiger Mundartautoren. Olms, Hildesheim 1997, S. 101

Naams von Renate Delfs:

• Delfs, Renate

Warken von Renate Delfs

• 
  🎭
  Langusten. Mahnke, Verden
• 
  🎭
  Dat Inserat: Schwank in drei Akten. Mahnke, Verden/Aller 1972
• 
  📖
  Ohaueha, was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. Schleswiger Druck- und Verlag-Haus, Schleswig 1979, ISBN 3-88242-048-0
• 
  🎭
  Veel Trara üm gornix: Komödie in drei Akten. Mahnke, Verden/Aller 1985
• 
  📖
  Ohaueha, was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. Husum, Husum 1995, ISBN 3-88042-721-6
  
• 
  📖
  Ohaueha, was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. 2. Oplaag, Husum, Husum 1997, ISBN 3-88042-721-6
  
• 
  🎭
  Langusten: Ein Schauspiel für 1 Person in 3 Akten. VVB, Norderstedt [ca. 1998]
• 
  📖
  Ohaueha, was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. 3. Oplaag, Husum, Husum 1999, ISBN 3-88042-721-6
  
• 
  🎭
  Oma häff alle(s) in’n Griff: Schwank in drei Akten. Erstaufl. der westfälischen Fassung, als Ms. gedr., Mahnke, Verden/Aller 1999
• 
  📖
  De fleegende Lüchttorn. 1. Oplaag, Flying Kiwi, Flensburg 2001, ISBN 3-926055-45-6
  
• 
  💿
  Die Flensburger Petuhtanten. Quickborn-Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87651-261-1
• 
  💿
  Renate Delfs vertellt plattdüütsche Märkens för groote Lüüd. Quickborn-Verlag, Hamburg 2007, ISBN 3-87651-311-1
• 
  💿
  Die Petuhtanten und ihre Nachbarinnen. Quickborn-Verlag, Hamburg 2008, ISBN 978-3-87651-313-3
• 
  📖
  Local Heroes Plattdeutsch 2. Flying Kiwi, Dollerup 2012, ISBN 978-3-940989-07-9
  
• 
  📖
  Ohaueha, was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. 8. Oplaag, Husum, Husum 2012, ISBN 978-3-88042-721-1
  
• 
  📖
  Ohaueha, was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. 9. Oplaag, Husum, Husum 2021, ISBN 978-3-88042-721-1
  
• 
  📖
  Ohaueha, was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. 10. Oplaag, Husum, Husum 2021, ISBN 978-3-88042-721-1