William Shakespeare – Plattdüütsch

Wikipedia

Wikidata

PBuB

DNB

VIAF

Schrievers in Plattmakers Black, de plattdüütsche Literatur-Söök

Geboort:

3. Mai 1564 (Sünndag), Stratford-upon-Avon

Dood:

3. Mai 1616 (Dingsdag), Stratford-upon-Avon

Öller bi’n Dood:

52

Oorheverrechtsstatus von de Warken:

Gemeenfree; kann von jedereen bruukt, kopeert un wiedergeven warrn

Info von Wikipedia:

William Shakespeare weer en engelschen Schriever vun Theaterstücken. Shakespeare warrt allgemeen as de wohrschienlich gröttste Schriever in engelsche Spraak ansehn.

Kene egenen plattdüütschen Warken, bloots von annere översett oder Warken över Platt.

Naams von William Shakespeare:

• Shakespeare, William

Klicken to’n Vergröttern

Klicken to’n Vergröttern

Warken von William Shakespeare

• 
  📖
  De lostgen Wiewer von Windsor. Kaulfuß, Liegnitz 1877
  
• 
  🎭
  De lustigen Wiver von Windbarg: En lustig Spill in 4 Akten sier fri na Shakespeare. Hermes, Hamburg [1942]
• 
  📖
  De lostgen Wiewer von Windsor: Shakespeare. Nachdr. der Ausg. Liegnitz 1877, Schuster, Leer 1975
• 
  🎭
  Wat ji wüllt: Lustspiel in fünf Akten. Mahnke, Verden 1994
• 
  📖
  Romeo und Julia auf plattdeutsch. Belchen, Freiburg im Breisgau 2001, ISBN 3-933483-71-9
  
• 
  📖
  William Shakespeare siene Sonette. Hinstorff, Rostock 2002, ISBN 3-356-00965-6
  
• 
  🎭
  En Sömmernachtsdroom: na William Shakespeares "A Midsummer Night’s Dream". VVB, Norderstedt 2006
• 
  🎭
  Hamlet: Truerspäl in fif Akten. epubli, Berlin 2020, ISBN 978-3-7531-0590-1