Oaveriessel
Stellingwarven
Grünnen
Drenthe
Nedderland
Eemsland
Ollnborg
Elv-Werser
Sleswig
Holsteen
Hamborg
Mekelborg
Vörpommern
Westfalen-Lippe
Middelwerser
Lümbörger Heid
Oostfalen
Hessen
Döringen
Sassen-Anholt
Brannenborg
Pommern
Nümark
Prüßen
Plautdietsch
Pomerano
Hanse-Platt
Ooltsassisch
all Regionen
keen
-
📖Luise Peters: Söt-suur inleggde Plumen: Vertellsels und Gedichten to’n Vörlesen. De Utrooper-Verlag, Leer 2001, ISBN 3-934370-43-8
-
📖Wilhelmine Janssen: Bloots nich ümme so eernst. Köhring, Lüchow 2000, ISBN 3-926322-26-8 -
📖Buß-Saathoff/Kruse: Johanna. Hebus-Verlag, Leer 2000, ISBN 3-935083-00-9 -
📖Wilhelmine Siefkes: Keerlke: En Gang dör en Kinnerland. 6. Oplaag, Schuster, Leer 2000, ISBN 3-7963-0320-X -
📖Ewald Christophers: Mien schönsten Vertellen. 1. Oplaag, Jung, Kiel 2000, ISBN 3-929596-91-1 -
📖Gernot de Vries: Ostfriesisches Wörterbuch: Hochdeutsch-Plattdeutsch = Oostfreesk Woordenbook: Hoogdütsk-Plattdütsk. 1. Oplaag, Schuster, Leer 2000, ISBN 3-7963-0339-0 -
📖Goscinny u.a.: Asterix sien Söhn. Ehapa, Stuttgart 1999, ISBN 3-7704-2262-7 -
📖Siefkes/Fischer: Dat Ollske un de Bigge: En oll freesk Märchen. Schuster, Leer 1999, ISBN 3-7963-0342-0 -
📖Carl-Heinz Dirks: De Utrooper’s kleines Buch vom Platt für Anfänger und Touristen. De Utrooper-Verlag, [Leer] 1999, ISBN 3-928245-98-8 -
📖Ewald Christophers: Der Erzähler: Ewald Christophers - die Stimme Ostfrieslands; bewegte Zeiten: von den Anfängen des Radios bis zur Fernseh-Talkshow. 1. Oplaag, Soltau-Kurier, Norden 1999, ISBN 3-928327-37-2 -
📖Briese/Briese: Mitnanner: Kurze Geschichten. De Utrooper-Verlag, Leer 1999, ISBN 3-928245-59-7 -
📖Luise Peters: Malör sitt up’n lüttje Stee: Vertellsels van de Lupe. De Utrooper-Verlag, Leer 1998, ISBN 3-928245-80-5 -
📖Hermann Kuhlmann: Vertellsels bi’n Kopke Tee. De Utrooper-Verlag, Leer 1998, ISBN 3-928245-79-1 -
📖Johannes Hayunga: Wiehnachten neet blot för Kinner. 2. Oplaag, Sollermann, Leer 1998, ISBN 3-928612-12-3
-
📖Liesel Thomasius-Oostinga: As de School noch in d’ Loog stunn! 1945 - 1948 in Grimersum. 2. Oplaag, Sollermann, Leer 1997, ISBN 3-928612-35-2 -
💿Dwarslopers: Daar büst Platt. ARTyCHOKE Artist Productions, Wilhelmshaven 1997 -
📖Wilhelmine Siefkes: Erinnerungen. 2. Oplaag, Schuster, Leer 1997, ISBN 3-7963-0115-0 -
📖Ewald Christophers: Ik will di helpen! 1. Oplaag, Jung, Kiel 1997, ISBN 3-929596-42-3 -
📖Arend Remmers: Plattdeutsch in Ostfriesland. Sollermann, Leer 1997, ISBN 3-928612-33-6 -
📖Theo Schuster: Plattdeutsches Schimpfwörterbuch für Ostfriesen und andere Niederdeutsche. 2., erw. und grundlegend überarb. Aufl., Schuster, Leer 1997, ISBN 3-7963-0313-7
