Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Nederland
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Hamburg
Mecklenburg
Vorpommern
Westfalen-Lippe
Mittelweser
Lüneburger Heide
Oostfalen
Hessen
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pommeren
Neumark
Pruisen
Plautdietsch
Pomerano
Middelnederduits
Oudsaksisch
regio-overkoepelend
geen
-
🎭Schilling/Drewes: Kien Mann för een Nacht: Komödie in drei Akten. Plausus Theaterverlag, Bonn [ca. 2004]
-
🎭Schilling/Drewes: Leevde unn anner Katastrophen: Komödie in 3 Akten. Plausus Theaterverlag, Bonn [ca. 2004]
-
🎭Ubbo Gerdes: Lüttje Gerd: 48 neue Spielwitze. Mahnke, Verden 2004
-
🎭Schilling/Drewes: Mannlü sünd ok blod Minschen: een Komödie in 3 Törns. Plausus Theaterverlag, Bonn [ca. 2004]
-
🎭Schilling/Drewes: MannlüWirtschaft: Komödie in dree Törns. Plausus Theaterverlag, Bonn [ca. 2004]
-
🎭Ubbo Gerdes: Mien Froo is bi de Füürwehr: Schwank in drei Akten. Neuaufl., als Ms. gedr., Mahnke, Verden 2004
-
📖Anita Rabenstein: Mit hart un seel. 2e druk, Heiber, Schortens 2004, ISBN 3-936691-00-2
-
📖Gertrud Reershemius: Niederdeutsch in Ostfriesland: zwischen Sprachkontakt, Sprachveränderung und Sprachwechsel. Steiner, Stuttgart 2004, ISBN 3-515-08571-8
-
📖Herma Knabe: Nu man to! en Spraaklehrbook för de OS/Sek. I in 12 Lessen; [Arbeitsbd.]: Vörkurs un Arbeidsbladen to ’t Spraaklehrbook. 3e druk, Ostfriesische Landschaft, Aurich 2004
-
📖Cornelia Nath: Plattdütsk - Die Regionalsprache im Wirtschaftsleben und in der Verwaltung. Ostfriesische Landschaft, Aurich 2004
-
📖Hermann Kuhlmann: Smüstergeschichten bi’n Kopke Tee. 3e druk, De Utrooper-Verlag, Leer 2004, ISBN 3-928245-21-X
-
🎭Marriott/Preuß: Spektakel in’t Huus: Uproar in the House: Schwank in drei Akten. VVB, Norderstedt 2004
-
🎭Schilling/Drewes: Unn well küsst mi? Komödie in drei Akten. Plausus Theaterverlag, Bonn [ca. 2004]
-
📼Kromminga/Weerts: Ut de Krummhörn: Fernsehmitschnitt Talk op Platt. NDR, o.O. 2004
-
📖Christine Günnel: Wichtertied unner ’t Moor. Hebus-Verlag, Leer 2004, ISBN 3-935083-28-9
-
🎭Ubbo Gerdes: ’n Ehemann lehnt man nich ut: Een lustig Speel in eenen Törn. Mahnke, Verden 2003
-
📖Vieth/Vries: Berend de Vries 31.12.1883 - 25.11.1959: Leben und Werk des ostfriesischen Heimatschriftstellers anläßlich seines 120. Geburtstages. Emden 2003
-
🎭Helmut Schmidt: De Dübbelhochtied: Komödie in 3 Akten. Bühnen-Ms., Plausus Theaterverlag, Bonn 2003
-
📖Agnes Ammann: De een sien Uul is de anner sien Nachtigal: Plattdütske Vertellsels. Ostendorp, Rhauderfehn 2003
-
📖Carl-Heinz Dirks: De Utrooper’s kleines Buch vom Platt für Anfänger und Touristen. De Utrooper-Verlag, Leer 2003, ISBN 3-934370-81-0