poëzie
story's
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
💿Axel Bayerl: Vertell doch mal! Platt vom Besten. Wachholtz, [Neumünster] [2001], ISBN 3-529-04733-3
-
💿Ernst Meyer: Wenn du oolt warrst… Een plattdüütsch Höörbook; Opnahmen an 19.06.2001 för de VHS Norderstedt. MoinMoin Tonstudio-Musikverlag, Quickborn [2001], ISBN 3-937157-00-X
-
💿Groth/Wieben: Wilhelm Wieben vertellt Riemels un Geschichten vun Klaus Groth. Jung, Kiel 2001, ISBN 3-89882-008-4
-
💿Günter Lüdke: Dinner for one op platt. Ed. Nautilus, Hamburg 2000, ISBN 3-89401-362-1
-
💿Gerd Spiekermann: Gerd Spiekermann vertellt. Quickborn-Verlag, Hamburg 2000
-
💿Hein Bredendiek: Hein Bredendiek liest aus seinen Werken. BIS Oldenburg, Oldenburg 2000, ISBN 3-8142-0741-6
-
💿Rudolf Kinau: Rudl Kinau vertellt. Quickborn-Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-87651-255-7
-
📾Gerd Lüpke: Woans dat losgung: Gerd Lüpke vertellt ut de Kinnerjohren vun RADIO BREMEN. Radio Bremen, Bremen 2000
-
💿Hermann Bärthel: Bärthels Platt Pläseer: Plattdeutsche Glossen und Satiren. Quickborn-Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87651-251-4
-
🗞Dat Hörbook. 1999–2018, [4 delen]
-
💿Bernhard Trittelvitz: De Pasterjung von Rappin: Plattdüütsches von den’n Rügenverteller Bernhard Trittelvitz. Baltic-Verlag/Brauer Audio, Stralsund/Berlin 1999
-
💿Matthiae/Vogt: In dütt komodige Familjenbad… 1920 - 1945; Lüüd ut Eckernför un umto vertellt vun düstern Tieden; plattdeutsches Hörbuch Feature. Matthiae, Hamburg 1999, ISBN 3-00-005218-6
-
💿Wisser/Christ: Plattdeutsche Märchen: Buer, König un klook Jung. Wachholtz, Neumünster 1999, ISBN 3-529-04728-7
-
💿Bull/Hansen/Harder: Plattdüütsche Vertellen. Quickborn-Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87651-252-2
-
💿Reimer Bull: Reimer Bull vertellt Geschichten ut dat Book "Langs de Straten". Quickborn-Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87651-250-6
-
💿Ahlers et al.: Ünner’t Strohdack: plattdeutsche Lesungen im Schleswig-Holsteinischen Freilichtmuseum; Jubiläums-CD 30 Jahre Lesungen im Freilichtmuseum. Wachholtz, Neumünster 1999, ISBN 3-529-04730-9
-
💿Karl-Emil Schade: Dat ole Testament. Wachholtz, Neumünster [1998]
-
💿Gerd Spiekermann: Huus mit Goorn. Fenn Music Service, Dassendorf 1998
-
💿Reiche/Richter: Päpermünten in Bokelts Platt. 1998
-
📖Pinnow/Tetzlaff/Müller: Von Labommels on andre spoß’ge Lied = Von Schlingeln und anderen spaßigen Leuten: in Danziger Platt. Selbstverlag Tetzlaff, Westerland/Sylt/Kiel 1998