poëzie
story's
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
📖Olaf Schwencke: Die Glossierung alttestamentlicher Bücher in der Lübecker Bibel von 1494. E. Schmidt, Berlin 1967
-
📖Muuß/Thies: Plattdüütsch Gesangbook: Karkenleeder un Gebeden för nedderdüütsche Christen. Jensen, Breklum 1967
-
📖Johannes Geffcken: Die hamburgischen niedersächsischen Gesangbücher des sechzehnten Jahrhunderts: kritisch bearbeitet und mit einer Einleitung über das Kirchenlied und die Gesangbücher in Hamburg seit der Reformation. [Nachdr. d. Ausg.] Hamburg 1857, Schippers, Amsterdam 1966
-
📖Johannes Thies: Bi Uns - an ’e Mole: Plattdüütsch Andacht’n ut Glückstadt. [2e druk], Selbstverlag, Glückstadt/Elbe 1965
-
📖Johannes Thies: Bi Uns - an ’e Mole: Plattdüütsch Andacht’n ut Glückstadt. 1e druk, Selbstverlag, Glückstadt/Elbe 1965
-
📖Johannes Thies: Bi Uns - an ’e Mole: Plattdüütsch Andacht’n ut Gluckstadt. 3e druk, Selbstverlag, Glückstadt/Elbe 1965
-
📖Bernhard Trittelvitz: Ik heff en goden Stüürmann: Fröhliche Andachten up pommersch Plattdüütsch un en poor Riemels un Psalms dorto. 2e druk, Evangelische Verlagsanstalt, Berlin 1965
-
📖Johannes Jessen: Dat Nie Testament in unse Moderspraak. 5. Aufl., 12.–15. Tsd., Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1964
-
📖Johannes Jessen: Dat Ole Testament in unse Moderspraak: Vun dat Beste en goot Deel. 3e druk, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1964
-
📖Bernhard Trittelvitz: Ik heff en goden Stüürmann: Fröhliche Andachten up pommersch Plattdüütsch un en poor Riemels un Psalms dorto. Evangelische Verlagsanstalt, Berlin 1964
-
📖Karl Homuth: Dat Oll Testament plattdütsch: Dei Lihrbäuker. Evangelische Haupt-Bibelgesellschaft, Altenburg 1963
-
📖Toni Schmedding-Elpers: Guott to Ähr: De hillige Miss un annere geistlike Leeder in plattdütske Sprack. Sonderausg. d. "Westfäl. Liederblattes", Aschendorff, Münster [Westf.] 1963
-
📖Johannes Jessen: Dat Nie Testament in unse Moderspraak. 4. Aufl., 9.–11. Tsd., Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1962
-
📖Johannes Jessen: Dat Ole Testament in unse Moderspraak: Vun dat Beste en goot Deel. 2., durchges. Aufl., Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1962
-
📖Dieken/Herlyn: Psalmen un Gesangen: Een geestelk Gesangbook in ostfreeske Modertaal. Ostfriesische Landschaft, Aurich 1961
-
📖Ernst Voß: Dat Ni Testament: För plattdütsch Lüd in ehr Muddersprak oewerdragen. 3., durchges. Aufl., Britische und Ausländische Bibelgesellschaft, Wien 1960
-
📖Johannes Jessen: Dat Nie Testament in unse Moderspraak. 3. Aufl., 7.–8. Tsd., Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1960
-
📖Plattdüütsche Karkenleeder un Gebeden: Gesangbook för de plattdüütsche Kark (Nedersassenland). Lutherhaus-Verlag, Hannover 1960
-
📖Karl Homuth: Dat Bauk Hiob plattdütsch. Selbstverlag, Rostock 1955
-
📄Gottfried Holtz: Niederdeutsch als Kirchensprache. Universität Rostock, Rostock 1954