poëzie
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
📖Rudolf Kinau: Mien Wihnachtsbook: Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool’n un nee’en Beuker. 6e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1965
-
📖Gustav Jürgensen: Plattdüütsch Wiehnachtsbook: Geschichten un Gedichten. Verlag der Fehrs-Gilde, Hamburg 1965 -
📖Hans Ehrke: Bemöten: Geschichten. Christiansen, Itzehoe 1964 -
📖Wilhelm Schmidt: Beten ut Eckernför: Vertelln, Riemels un Dööntjes. 3. Utg., Schwensen, Eckernförde 1964 -
📖Wilhelm Kaune: Far iuse Kinner: Plattdeutsche Gedichte und Geschichten. 3e druk, Heimatbund im Landkreis Hildesheim-Marienburg, Hildesheim [1964] -
📖Alma Rogge: Hinnerk mit’n Hot: Plattdeutsche Geschichten. neue verm. Ausg., 16.–19. Tsd., Holzberg, Oldenburg 1964 -
📖Friedrich Freudenthal: Plattdütsche Geschichten ut de Heid un Amerika. Freudenthal-Gesellschaft, Rotenburg/Han. 1964 -
📖Rudolf Kinau: Scheune Bries’: 20 lütte Geschichten ut Blinkfüer, Strandgoot, Muscheln, Frische Fracht. [Nachauflage], Quickborn-Verlag, Hamburg 1964 -
📖Fritz Lau: Wat löppt de Tiet: Utsöcht Vertellen. 2e druk, Verlag der Fehrs-Gilde, Hamburg-Wellingsbüttel 1964 -
📖Emil Hecker: Wunnerli Volk, de Minschen! Geschichten ut en lütt Dörp. Quickborn-Verlag, Hamburg 1964 -
📖Wilhelm Kaune: Far iuse Kinner: Plattdeutsche Gedichte und Geschichten. 2e druk, Heimatbund im Landkreis Hildesheim-Marienburg, Hildesheim [1963]
-
📖Ernst Söhle: Gerd de Imker: Vertellers ut de Tied vör veertig Johr. Freudenthal-Gesellschaft, Rotenburg/Han. 1963 -
📖Brinckman/Ehlers: Herr Lorenz bei Abukir: Erzählungen. Hinstorff, Rostock 1963 -
📖Elisabeth Quirmbach: Liesken Brinkmanns Vertellstückskes ut’n Westmönsterland: Zum 80. Geburtstag d. Autorin. [1.–2. Tsd.], Sieben-Telgen-Verlag, Heiden, Westf. 1963 -
📖Rudolf Kinau: Mien Wihnachtsbook: Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool’n un nee’en Beuker. 5e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1963
-
📖Toni Schmedding-Elpers: Pläseerlicke un besinnlicke Riemsels, Döhnkes und Leeder för jung un oalt. 2. Uplag met mähr Vertellsels un Gedichte för festlicke Dage, Selbstverlag/Heimatverein Werne, Werne 1963 -
📖Fock/Bußmann: Das schnellste Schiff der Flotte: Seegeschichten. Reclam, Stuttgart 1962 -
📖Christian Holsten: De gesunne Karkenslaap un annere Smüüstergeschichten. Klammer & Bergfried, Bremen 1962 -
📖Friedrich Freudenthal: Een plattdütsch Geschichtenbook. Freudenthal-Gesellschaft, Rotenburg/Han. 1962 -
📖Wilhelm Kaune: Far iuse Kinner: Plattdeutsche Gedichte und Geschichten; mit einem Anhang plattdeutscher Reime und Tanzlieder. Lax, Hildesheim 1962