Aussprache op Platt: /ɛɪ̯n an dɛɪ̯ ma͡ɐməl hɛbm̩/
Phrase
Silbentrennung: een an de Mar·mel heb·ben
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
plattdeutsch:
nich ganz kloor ween
deutsch:
einen an der Waffel haben
einen an der Klatsche haben
verrückt sein
englisch:
be insane
be nuts

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: een + an + Marmel + hebben
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.