Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Vörhang
in Low German
Pronunciation:
/føː͡ɐhaŋ/
noun
Syllabication:
Vör·hang
Plural:
Vörhäng
m
de Vörhang
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Vörhang”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 36
PDF, 25.4 MB
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 68
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 159
PDF, 5.1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 207
Low Saxon:
Stück
Stoff
,
de
vör
wat
hungen
is
English:
drape
curtain
Dutch:
scherm
gordijn
German:
Vorhang
Examples:
In
de
Spieskamer
hebbt
wi
en
Vörhang
vör
dat Regaal.
Andreas Praefcke, CC BY 3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
vör
+
hangen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.