Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Vörhang
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/føː͡ɐhaŋ/
Substantiv
Sülven:
Vör·hang
Plural:
Vörhäng
m
de Vörhang
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Vörhang“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 36
PDF, 25,4 MB
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 68
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 159
PDF, 5,1 MB
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 207
plattdüütsch:
Stück
Stoff
,
de
vör
wat
hungen
is
düütsch:
Vorhang
nedderlandsch:
scherm
gordijn
engelsch:
drape
curtain
Bispelen:
In
de
Spieskamer
hebbt
wi
en
Vörhang
vör
dat Regaal.
Andreas Praefcke, CC BY 3.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
vör
+
hangen
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.