Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Hagelschuur
in Low German
Pronunciation:
/hɔːɡəlʃuː͡ɐ/
noun
Syllabication:
Ha·gel·schuur
Plural:
Hagelschuurn
n
dat Hagelschuur
Plural:
Hagelschuur
f
de Hagelschuur
Westphalian
Plural:
Hagelschuur
n
dat Hagelschuur
Plural:
Hagelschüür
n
dat Hagelschuur
[1]
show map
advanced vocabulary
active
meteorology
×
map for submeaning [1] of “Hagelschuur”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 2, page 114
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 173
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 49
PDF, 5.1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 147
Low Saxon:
Schuur
von
Hagel
English:
hailstorm
Dutch:
hagelbui
German:
Hagelschauer
Examples:
Bi
’t
Hagelschuur
güstern
sünd
Hagelköörn
so
groot
as
en
Duvenei
dalkamen
.
Etymology:
Compound word constructed from:
Hagel
+
Schuur
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.