Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
achterdal
in Low German
Pronunciation:
/axtɐdɔːl/
adverb
Syllabication:
ach·ter·dal
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “achterdal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 1, page 29
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
an
’t
achtere
Enn
dal
English:
down
on
the
back
German:
hinten
herab
Examples:
He
stiggt
achterdal
von
’n
Wagen
.
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
na
achtern
rüm
German:
rücklings
hin
hintenüber
Examples:
He
hett
mi
schuppst
un
ik
bün
achterdal
fullen
.
Etymology:
Compound word constructed from:
achter
+
dal
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.