Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Galgen
in Low German
Pronunciation:
/ɡalɡn̩/
Audio
🔊︎
noun
Syllabication:
Gal·gen
Plural:
Galgens
m
de Galgen
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Galgen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 2, page 10
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 100
PDF, 3.7 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 64
PDF, 6.9 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 181
Low Saxon:
Gerüst
ut
Holt
,
an
dat
Lüüd
opknüppt
warrt
English:
gallows
Dutch:
galg
German:
Galgen
Examples:
De
Peerdeef
hett
sien
Enn
an
’n
Galgen
nahmen
.
Pretzelpaws, CC-BY-SA-3.0
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Galgen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 2, page 10
Low Saxon:
Gerüst
,
an
dat
de
Richtkranz
hangt
German:
Galgen
für
den
Richtkranz
Examples:
De
Galgen
warrt
an
’n
Rähm
fastnagelt
.
PKS at Danish Wikipedia, CC BY-SA 2.5
Composed words:
Winschgalgen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.