Pronunciation: /øːvɐdɾɛɪ̯ɡn̩/
verb
Syllabication: ö·ver·dre·gen
[1]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
översetten
English:
translate
Dutch:
vertalen
overzetten
German:
übertragen
übersetzen
Examples:
Klaus Groth hett ok Texten von Robert Burns in’t Plattdüütsch överdragen.
[2]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
en Amt oder Besitt an en annere Person geven
English:
confer
transfer
Dutch:
overdragen
German:
übertragen
übergeben
Examples:
He hett den Hoff an sien Söhn överdragen.
Em is dat Amt as Börgermeester överdragen worrn.

Verbforms:

infinitive:
ö­ver­dre­gen
past participle:
ö­ver­dra­gen
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik ö­ver­dreeg
du ö­ver­drigg­st
he/se/dat ö­ver­drigg­t
wi ö­ver­dreegt
ji ö­ver­dreegt
se ö­ver­dreegt
past:
ik ö­ver­dröög
du ö­ver­dröögst
he/se/dat ö­ver­dröög
wi ö­ver­drö­gen
ji ö­ver­drö­gen
se ö­ver­drö­gen
perfect:
ik heff ö­ver­dra­gen
du hest ö­ver­dra­gen
he/se/dat hett ö­ver­dra­gen
wi hebbt ö­ver­dra­gen
ji hebbt ö­ver­dra­gen
se hebbt ö­ver­dra­gen
conjunctive:
ik ö­ver­dröög
du ö­ver­dröögst
he/se/dat ö­ver­dröög
wi ö­ver­drö­gen
ji ö­ver­drö­gen
se ö­ver­drö­gen
imperative:
ö­ver­dreeg!
ö­ver­dreegt!

Etymology:

Compound word constructed from: över + dregen

Composed words:

Gedankenöverdregen
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.